Vertaling van "hun huisgemaakte " (Nederlands → Duits) :

De gasten kunnen hun huisgemaakte maaltijden en snacks in de keuken of kitchenette bereiden.
In den zu den Unterkünften gehörenden Küchen oder Küchenzeilen können Sie Ihre eigenen Speisen und Snacks zubereiten.

Vraag het personeel naar een wijnproeverij van hun huisgemaakte DOC-wijnen, waaronder de zoete wijn Ramandolo.
Fragen Sie das Personal nach einer Weinprobe der DOC Weine aus eigenem Anbau und versäumen Sie nicht, den süßen Ramandolo-Wein zu probieren.

De gasten kunnen hun huisgemaakte maaltijden en snacks in de keuken of kitchenette bereiden, waar teven een magnetron staat.
Ihre Mahlzeiten und Snacks können Sie sich bequem selbst in Ihrer Küche oder Küchenzeile mit einer Mikrowelle zubereiten.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet met huisgemaakt gebak en een uitgebreide selectie van thee van Betjeman Barton.
Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen und einer großen Auswahl an Tees der Marke Betjeman Barton.

Bij aankomst kunnen de gasten genieten van shortbread in hun kamer en er is ook gratis WiFi beschikbaar'. s Ochtends wordt er een compleet huisgemaakt Schots ontbijt geserveerd.
Bei Ihrer Ankunft finden Sie Shortbread auf Ihrem Zimmer vor. Das WLAN nutzen Sie kostenlos.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een huisgemaakt ontbijt, dat buiten wordt geserveerd met uitzicht op de zee, of in de gezellige open eet- en zitkamer van het BB.
Starten Sie mit einem hausgemachten Frühstück im Freien und mit Meerblick in den Tag oder speisen Sie im gemütlichen, offen geschnittenen Ess- und Loungebereich.

Philippe en Olivier Selliez en hun team heten u van harte welkom en serveren een aantal van de beste lokale recepten, zoals de ganzensoufflé met Maroilleskaas en huisgemaakte foie gras.
Philippe und Olivier Selliez sowie ihr Team verwöhnen Sie mit den besten Gerichten aus der Region wie Gänsesoufflé mit Maroilles und hausgemachter Foie gras.

Aan de lange eettafel kunnen alle gasten bij elkaar zitten en praten over hun reizen, onder het genot van traditionele huisgemaakte Portugese gerechten.
Ein langer Esstisch lädt zu geselligen Gesprächen mit anderen Reisenden ein. Genießen Sie die hausgemachten, traditionell portugiesischen Gerichte.

Het personeel maakt hun eigen honing die samen met huisgemaakt gebak bij het ontbijt geserveerd wordt. De kathedraal, Duomo di Spoleto, ligt op 2 km afstand.
Die Kathedrale Duomo di Spoleto ist 2 km entfernt.

Gasten kunnen genieten van huisgemaakt gebak, zoete deegwaren en vers fruit tijdens het ontbijt, dat op het terras of zonder bijkomende kosten in hun kamer geserveerd kan worden.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Kuchen, Gebäck und frisches Obst zum Frühstück, das Ihnen auf der Terrasse oder ohne Aufpreis in Ihrem Zimmer serviert wird.