Vertaling van "hun eigen volledig gemeubileerde terras genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen vanaf hun eigen, volledig gemeubileerde terras genieten van een panoramisch uitzicht over de stad Setúbal, het Forte de São Filipe en het schiereiland Tróia.
Von der privaten komplett eingerichteten Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt Setubal, das Schloss São Filipe und die Halbinsel Troia.

De Gamper appartementen in Brixen liggen slechts 400 meter van de Hochbrixen Kabelbaan, en hebben allemaal hun eigen balkon of terras en een volledig uitgeruste keuken.
Die Gamper Apartments begrüßen Sie in Brixen nur 400 Meter von der Seilbahn Hochbrixen entfernt. Sie bieten Ihnen einen eigenen Balkon oder eine Terrasse sowie eine voll ausgestattete Küche.

De gasten kunnen onder het genot van een boek of een drankje genieten van hun eigen balkon of terras.
Genießen Sie Ihren eigenen Balkon oder die Terrasse, während Sie ein Buch lesen oder einen Drink genießen.

De chalet en stacaravans hebben airconditioning, een eigen houten, gemeubileerd terras, een badkamer met een douche en een volledig uitgeruste keuken met een fornuis en een magnetron.
Die klimatisierten Chalets und Mobilheime verfügen über eine eigene, möblierte Holzterrasse, ein Bad mit einer Dusche sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Herd und einer Mikrowelle.

Gasten kunnen op het gemeubileerde terras genieten van het uitzicht van Sisteron Citadel, met een drankje van de eigen bar.
Genießen Sie bei einem Drink von der Hotelbar von der möblierten Terrasse aus den Blick auf die Zitadelle von Sisteron.

U kunt in de eethoek of op het eigen, gemeubileerde terras genieten van uw maaltijd.
Sie speisen im Speisesaal oder auf der eigenen Terrasse mit einem Tisch und Stühlen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en ervan genieten op het zonnige terras met een citroenboom.
Sie können in der voll ausgestatteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese anschließend auf der sonnigen Terrasse mit einem Zitronenbaum an der Vorderseite des Hauses genießen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en genieten van hun maaltijden op het buitenterras met barbecuefaciliteiten.
Gerne können Sie in der komplett eingerichteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese im Freien auf der Terrasse genießen.

Bij mooi weer kunnen de gasten van hun maaltijd of drankjes genieten op het grote gemeubileerde terras met panoramisch uitzicht op zee.
Bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Speisen und Getränke auf der großen, möblierten Terrasse des Bokenäs bei einem Panoramablick auf das Meer.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen op het gemeubileerde terras, of vanuit hun kamer genieten van het uitzicht op de tuin.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse und genießen Sie von Ihrem Zimmer den schönen Gartenblick.