Vertaling van "hun eigen keuken of dineren " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen maaltijden bereiden in hun eigen keuken of dineren in het restaurant van het hotel.
Die Gäste können Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche des Apartments zubereiten. Wahlweise speisen Sie auch im Hotelrestaurant.

Elk appartement is voorzien van een keuken, zodat gasten op hun eigen tijden kunnen dineren.
Jedes Apartment verfügt zudem über eine Küche, die es Ihnen ermöglicht, in Ihrem eigenen Rhythmus zu speisen.

Er is ook roomservice beschikbaar, zodat gasten in hun eigen kamer kunnen dineren.
Nutzen Sie auch den Zimmerservice.

Bale Ocasa biedt roomservice, zodat gasten desgewenst op hun eigen kamer kunnen dineren.
Ihre Mahlzeiten können Sie beim Zimmerservice bestellen.

Gasten hebben tevens de mogelijkheid om in het comfort van hun eigen kamer te dineren.
Gern genießen Sie die Speisen auch ganz bequem in Ihrem Zimmer.

Alle kamers beschikken over gratis WiFi en een eigen badkamer en sommige hebben ook hun eigen keuken.
In jedem Zimmer erwarten Sie kostenfreies WLAN und ein eigenes Badezimmer.

U kunt uw maaltijden bereiden in uw eigen keuken en dineren op uw eigen terras met uitzicht op zee of het zwembad.
Speisen Sie auf Ihrer eigenen Terrasse mit Meer- oder Poolblick, nachdem Sie Ihre Mahlzeiten in der Küche selbst zubereitet haben.

Gasten kunnen in hun eigen keuken maaltijden bereiden of in een nabijgelegen restaurant genieten van een maaltijd. Dit restaurant ligt op 50 meter loopafstand.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der eigenen Küche selbst zubereiten oder Sie speisen in einem 50 m entfernten Restaurant.

Gasten kunnen koken in hun eigen keuken of genieten van een buffet in het restaurant van het Floramar.
Sie können in Ihrer eigenen Küche kochen oder die Buffetspeisen im Restaurant des Floramar genießen.

Gasten die in het herenhuis verblijven kunnen maaltijden bereiden in hun eigen keuken of van de barbecue gebruikmaken.
Das Stadthaus ist zudem mit einer eigenen Küche und einem Grillplatz ausgestattet, zur Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten.