Vertaling van "hun dag beginnen door " (Nederlands → Duits) :

In het Casa Poveste kunnen gasten hun dag beginnen met een ontbijt en de hele dag door genieten van traditioneel Roemeense maaltijden.
Ein Frühstück wird Ihnen im Casa Poveste morgens angeboten. Tagsüber werden traditionelle Gerichte der rumänischen Küche serviert.

De gasten kunnen hun dag beginnen met een training in het fitnesscentrum, gevolgd door een verfrissende duik in het buitenzwembad of gewoon ontspannen in de jacuzzi of de sauna.
Trainieren Sie im Fitnessraum, nehmen Sie ein Bad im Whirlpool oder entspannen Sie in der Sauna.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een uitgebreid ontbijt, genieten van lichte en gevarieerde gerechten voor de lunch en kiezen voor een feestelijk diner of een cocktail, begeleid door live muziekoptredens.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Zum Mittagessen erwarten Sie leichte, abwechslungsreiche Mahlzeiten. Abends genießen Sie ein festliches Abendessen oder einen Cocktail, begleitet von Livemusik.

Gasten kunnen hun dag beginnen door te genieten van het ontbijt in de bar.
Sie können Ihren Tag mit einem Frühstück beginnen, das in der Bar serviert wird.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder Sie nehmen Ihr Frühstück auf Ihrem Zimmer ein.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet of op hun eigen kamer ontbijten.
Morgens steht ein leckeres Frühstücksbuffet für Sie bereit. Alternativ frühstücken Sie auf Ihrem Zimmer.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet of in hun eigen kamer van het ontbijt genieten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet oder bestellen das Frühstück in Ihr Zimmer.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijt in boerderijstijl, inclusief zelfgebakken brood, dat wordt geserveerd in de privacy van hun kamer.
Ihren Tag können Sie mit einem Frühstück nach Bauernart, einschließlich hausgemachtem Brot, beginnen, das Ihnen in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert wird.

De gasten kunnen hun dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat in in de eetzaal of op hun kamer genuttigd kan worden.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal. Sie können die erste Mahlzeit des Tages auch in Ihrem Zimmer in privatem Ambiente einnehmen.