Traduction de «hun comfortabele kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook gerechten bestellen via de roomservice en deze nuttigen in hun comfortabele kamers.
Sie können sich auch vom Zimmerservice Ihr Essen bringen lassen und es dann in der komfortablen Umgebung Ihres eigenen Zimmers ungestört genießen.

Gasten kunnen genieten van een ontbijt op het zonneterras of in hun comfortabele kamer.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück - ob auf der Sonnenterrasse oder in Ihrem komfortablen Zimmer.

Gasten kunnen ook dineren in hun comfortabele kamers.
Auf Wunsch können Sie auch bequem auf Ihrem Zimmer speisen.

Tussen de uitstapjes door kunnen gasten zich in Hotel zum Brauhaus terugtrekken op hun comfortabele kamer of zich ontspannen met een verfrissend drankje in de prachtige biertuin.
Nach einem ereignisreichen Tag laden die gemütlichen Zimmer und der ansprechende Biergarten zum Entspannen ein.

Gasten kunnen in hun sfeervolle kamer ontspannen tv kijken of een krant lezen op de comfortabele meubels.
Entspannen Sie in Ihrem attraktiven Zimmer auf bequemen Möbeln, vor dem TV oder mit einer Zeitung.

Hotel Sandalia biedt comfortabele kamers met eigen badkamers, waar internationale reizigers heerlijk kunnen rusten tijdens hun reizen door Sardinië.
Das Hotel Sandalia verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, die beste Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt und internationale Reisende bieten.

Gasten van het Cannes Hôtel Du Nord kunnen genieten van het ontbijt in hun eigen comfortabele kamer of in de eetzaal.
Als Gast des Cannes Hôtel Du Nord können Sie das Hotelfrühstück ganz ungestört auf Ihrem Zimmer oder im Speiseraum genießen.

Deze alpiene accommodatie midden in de natuur biedt volop gelegenheid tot ontspanning. U kunt zich verheugen op unieke, comfortabele kamers, die met hun houten meubilair en lichte kleuren perfect in harmonie zijn met de bergomgeving.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in geschützter Umgebung. Die alpin gestaltete Ferme de Noémie verspricht Entspannung pur in natürlicher Umgebung. Dazu erwarten Sie komfortable und einladend eingerichtete Zimmer, die sich mit Holzmobiliar und hellen Farben harmonisch in ihre bergige Umgebung einfügen.

Gasten kunnen ontspannen in hun eigen, comfortabele kamer.
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer mit Sitzecke und Sat-TV.

Gasten kunnen ontspannen in hun comfortabele, ruime kamer.
Entspannen Sie sich in Ihrem komfortablen, geräumigen Zimmer.