Traduction de «huizen zijn traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De split-level huizen zijn traditioneel ingericht met donkere houten meubels en aardse kleuren en hebben openslaande deuren naar een balkon en een patio.
Die Häuser auf 2 Ebenen sind traditionell mit dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in erdigen Farben gehalten.

U kunt de stad Volendam te voet verkennen en de traditioneel Nederlandse huizen, de grachten, de prachtige waterkant en uiteraard de dijk bewonderen.
Die Stadt Volendam mit ihren traditionellen holländischen Häusern, den Kanälen, der malerischen Uferpromenade und natürlich dem Deich lässt sich hervorragend zu Fuß erkunden.

Op het terrein van het resort staan traditioneel Sardijnse huizen genaamd stazzi.
Die traditionellen sardischen Häuser, die sogenannten Stazzi, sind über das gesamte Gelände der Unterkunft verteilt.

Het Cepo Verde biedt traditioneel stenen huizen, te midden van de weelderige vegetatie van het natuurpark Montesinho.
Inmitten der üppigen Vegetation des Naturparks Montesinho bietet das Cepo Verde traditionelle Häuser aus Naturstein.

De studio's en huizen van het Archontiko I Misirlou zijn traditioneel ingericht met houten meubilair.
Die Studios und Häuser des Misirlou sind traditionell mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het Museum Hotel is gevestigd in een gerestaureerd historisch pand in het hart van George Town. Het heeft traditioneel ingerichte kamers en huizen, een 24-uursfitnesscentrum en gratis WiFi in het hele pand.
Das Museum Hotel begrüßt Sie in einem restaurierten historischen Gebäude im Herzen von Georgetown mit traditionell gestalteten Zimmern sowie einem 24-Stunden-Fitnesscenter. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

De appartementen van Sotto le Cummerse worden omgeven door traditionele witgekalkte huizen aan geplaveide straten en zijn ingericht in traditioneel Italiaanse stijl.
Begeistern werden Sie die traditionellen weiß getünchten Häuser und Kopfsteinpflastergassen rund um das Sotto le Cummerse. Die Unterkünfte bestechen durch ihre traditionelle Gestaltung in einem italienischen Stil.

Het hotel ligt op 1,6 km van de traditioneel Koreaanse huizen van Namsangol Hanok Village en op 2 km van de winkels en eetgelegenheden van de Dongdaemun-markt.
Das Hotel trennen 1,6 km von den traditionellen koreanischen Häusern des Namsangol Hanok Village und 2 km von den Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen des Marktes Dongdaemun.

Het bestaat uit mooie, 17e-eeuwse huizen, een prachtige tuin met een buitenzwembad en een traditioneel Mallorcaans terras.
Es besteht aus hübschen Häusern aus dem 17. Jahrhundert, einem schönen Garten mit Außenpool und einer traditionellen mallorquinischen Terrasse.

Agathes bevindt zich in het pittoreske dorpje Kástellos en biedt traditioneel ingerichte huizen en appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Im malerischen Dorf Kastellos bietet das Agathes traditionell eingerichtete Häuser und Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche.