Traduction de «huizen vindt » (Néerlandais → Allemand) :

In de huizen vindt u een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Hier wohnen Sie nur 5 Fahrminuten vom Meer entfernt. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein Sitzbereich mit einem Sofa und ein Flachbild-Sat-TV bei.

Op minder dan 10 minuten rijden van de huizen vindt u diverse zandstranden, waaronder het strand Los Caños de Meca.
Bettwäsche und Handtücher sowie Reinigungsprodukte liegen ebenfalls für Sie bereit. Entdecken Sie nur 10 Autominuten von den Häusern entfernt mehrere Sandstrände, darunter den von Los Caños de Meca.

Het bergdorpje Mijas, beroemd om haar witgekalkte huizen, vindt u op 25 km afstand.
Das Bergdorf Mijas, bekannt für seine weiß getünchten Häuser, liegt 25 km entfernt.

Op 5 minuten lopen van de huizen vindt u een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant erreichen Sie von den Häusern aus nach 5 Gehminuten.

De huizen hebben een eigen ingang en terrassen met tuinmeubilair. Tevens vindt u een keuken, een open haard en toiletten in de woningen.
Die Häuser verfügen über separate Eingänge, möblierte Freiluftterrassen, Küchen, Kamine und WCs.

Naast het hotel vindt u het beroemde restaurant d'Vijff Vlieghen, dat in 5 authentiek 17e-eeuwse huizen gevestigd is.
Neben dem Hotel liegt das renommierte Restaurant D'Vijff Vlieghen, in dem ein Originaldruck von Rembrandt hängt.

In de historische kern van Lovran vindt u middeleeuwse natuurstenen huizen en smalle straatjes met diverse kleine restaurants, winkels en cafés.
Im historische Kern von Lovran mit gut erhaltenen, mittelalterlichen Steinhäusern und engen Gassen finden Sie verschiedene kleine Restaurants, Geschäfte und Cafés.

Hier vindt u winkels, restaurants en historische huizen.
Das Dorf Alminzfa mit seinen Geschäften, Restaurants und historischen Häusern liegt nur 3 km entfernt.

Het historische centrum van Vila Nova de Cerveira ligt op 10 minuten rijden. Hier vindt u diverse restaurants, omringd door typische Minho huizen uit de 17e en 18e eeuw.
Im 10 Fahrminuten entfernten historischen Zentrum von Vila Nova de Cerveira warten mehrere Restaurants auf Ihren Besuch, die von den für Minho typischen Häusern aus dem 17. und 18. Jahrhundert umgeben sind.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.