Traduction de «huizen die deels uit de bergen uitgehouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sax Barisano ligt in het hart van de wijk Sassi in Matera en wordt omringd door de prehistorische huizen die deels uit de bergen uitgehouwen zijn, uniek aan deze stad.
In Sassi, im Herzen von Matera empfängt Sie das Sax Barisano inmitten prähistorischer Höhlen, die diese Stadt so einzigartig machen.

Het Connemara Hostel maakt deel uit van de goed aangeschreven Sleepzone Hostel Group uit Galway. Het hostel beschikt over een speelkamer met een biljart, een uitgebreide selectie dvd's en boeken en een lounge met een prachtig uitzicht op de bergen en de zee.
Das The Connemara Hostel wird von Galways hoch angesehener Sleepzone Hostel Group betrieben. Zu den Einrichtungen gehören außerdem eine Lounge mit einem malerischen Blick auf die Berge und das Meer und ein Spielezimmer mit einem Billardtisch.

De huizen bieden uitzicht op de bergen en bestaan ​​uit 2 verdiepingen en een kelder.
Die Häuser mit Blick auf die Berge verfügen über 2 Etagen und einen Keller.

U kijkt uit op de baai, de bergen en de kleurrijke huizen. Deze bed breakfast biedt gratis WiFi.
Das Bed Breakfast bietet kostenfreies WLAN sowie ein individuelles Frühstück mit hausgemachter Marmelade und frischen Säften.

De huizen van het Lithies kijken uit over de Ionische Zee, de tuin of de bergen. Alle accommodaties zijn voorzien van betegelde of houten vloeren en mooi meubilair.
Die klimatisierten Zimmer erlauben Aussicht auf das Ionische Meer, den Garten oder den Berg und sind mit Fliesen- oder Holzböden und geschmackvollen Möbeln ausgestattet.