Vertaling van "huisgemaakte verse " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert lokale specialiteiten en huisgemaakte, verse pasta's.
Im Restaurant genießen Sie mit frischer, hausgemachter Pasta zubereitete Spezialitäten der Region.

Gasten van de Inn at the Station kunnen genieten van huisgemaakte, verse gerechten, real als en bekroonde wijnen.
Im Inn at the Station können Sie hausgemachte, frische Speisen, Real Ales und preisgekrönte Weine genießen.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

Er wordt elke ochtend een huisgemaakt ontbijt geserveerd met verse muffins en huisgemaakte jam.
Jeden Morgen wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit frischen Muffins und hausgemachten Marmeladen serviert.

Het Hotel Papanikola serveert een huisgemaakt ontbijt, bereid met lokale producten en delicatessen, waaronder verse eieren, huisgemaakte jam en lokale honing.
Das Hotel Papanikola serviert jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit einheimischen Produkten und Spezialitäten einschließlich Landeiern, hausgemachten Marmeladen und Honig aus der Region.

In de ontbijtruimte of in uw eigen kamer kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt met huisgemaakte crêpes, roereieren, verse fruitsalade, biologisch brood en verse vruchtensappen.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Pfannkuchen, Rührei, frischem Obstsalat, Bio-Brot und frischem Saft können Sie täglich im Frühstücksraum oder in Ihrem Zimmer genießen.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met onder andere verse zoete deegwaren, huisgemaakte jam en verse eieren van de eigen kippen.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert und beinhaltet frisches Gebäck, hausgemachte Marmelade und frische Eier von eigenen Hennen.

Het biedt huisgemaakte gerechten met verse, lokale ingrediënten, waaronder verse vis uit Palamós, evenals klassieke Catalaanse gerechten.
Freuen Sie sich auf Hausmannskost mit frischen, regionalen Zutaten, darunter frische Meeresfrüchte aus Palamós, sowie klassische katalanische Gerichte.

In de The Love Lounge worden verse koffie, huisgemaakte desserts uit de eigen bakkerij, verleidelijke ijsjes en een compleet barmenu geserveerd.
Frisch zubereiteter Kaffee, selbstgemachte Desserts aus der hauseigenen Bäckerei und verführerisches Eis sowie ein komplettes Barmenü erhalten Sie in der The Love Lounge.

Dit lunchpakket bestaat uit verse broodjes, fruit en huisgemaakte cake, evenals een thermosfles verwarmde soep en thee of koffie.
Die Pakete enthalten frische Sandwiches, Obst und hausgemachte Kuchen sowie eine Thermosflasche mit wärmender Suppe, Tee oder Kaffee.