Traduction de «huisgemaakte maaltijden heeft » (Néerlandais → Allemand) :

The Winston Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Southampton. Het hotel serveert huisgemaakte maaltijden, heeft een sportbar met plasmatelevisies en beschikt over lichte, moderne kamers met houten luiken.
Das Winston Hotel erwartet Sie mit hellen, modernen Zimmern mit hölzernen Fensterläden, hausgemachten Gerichten und einer Sportbar mit Plasma-TVs nur 5 Fahrminuten von Southampton entfernt.

Het restaurant heeft ruime voor maximaal 150 personen en serveert huisgemaakte maaltijden.
Das Restaurant bietet Platz für bis zu 150 Gäste und serviert hausgemachte Gerichte.

Een naburig zusterhotel heeft een restaurant dat het hele jaar door huisgemaakte maaltijden serveert.
In einem benachbarten Partnerhotel befindet sich ein Restaurant, in dem Sie das ganze Jahr über Hausmannskost erhalten.

Het door een familie beheerde Venus Hotel ligt te midden van een tuin met een zwembad in het dorp Pamukkale. Het heeft een overdekt buitenrestaurant dat huisgemaakte maaltijden met vegetarische gerechten en kebab serveert.
Das familiengeführte Venus Hotel liegt im Dorf Pamukkale und ist von einem Garten mit einem Pool umgeben. Es bietet Ihnen ein überdachtes Restaurant im Freien, das hausgemachte Mahlzeiten sowie vegetarische Speisen und Kebabs serviert.

Het à-la-carterestaurant van het hotel heeft gegrilde visgerechten, huisgemaakte maaltijden en hapjes op het menu staan.
Das À-la-carte-Restaurant des Hotels serviert Ihnen gegrillte Meeresfrüchte sowie frisch zubereitete Mahlzeiten und Snacks.

Dit hotel ligt net over de Engelse/Schotse grens, en heeft ook een restaurant waar huisgemaakte maaltijden met producten uit de regio worden geserveerd.
Unweit der Grenze zwischen England und Schottland erwartet Sie dieses Hotel zudem mit einem Restaurant, in dem Ihnen hausgemachte Gerichte aus frischen Zutaten der Region serviert werden.

The Inn at Emmington biedt een spectaculair uitzicht over The Chilterns. Deze traditionele landherberg heeft 7 kamers met een eigen badkamer. The Inn biedt ook goede, huisgemaakte maaltijden en een fijne, gastvrije sfeer, en bevindt zich in het leuke dorpje Chinnor.
Mit seiner spektakulären Aussicht über die Chilterns bietet dieser traditionelle Landgasthof 7 Zimmer mit Bad sowie wunderbare, hausgemachte Gerichte. Abgerundet wird das Angebot durch eine freundliche und einladende Atmosphäre und die Lage im hübschen Dorf Chinnor.

Gasten kunnen van huisgemaakte maaltijden genieten in de grote eetzaal van de Oyster Bay Beach Lodge, die gebouwd is van grenen en een rieten dak heeft.
Hausgemachte Mahlzeiten werden im großen Speisesaal der Oyster Bay Beach Lodge serviert, die aus Kiefernholz gebaut ist und ein Strohdach hat.

Het heeft kamers met een eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid, gratis internet, en een traditionele bar waar huisgemaakte maaltijden geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreie Parkplätze, kostenfreies Internet sowie eine traditionelle Bar mit hausgemachten Speisen.

The Flying Bull Inn is een dorpsherberg in Rake, in de buurt van Liss. De accommodatie heeft een traditionele pub en een restaurant waar huisgemaakte maaltijden geserveerd worden voor lunch en diner.
In Rake, unweit von Liss empfängt Sie das Flying Bull Inn mit einem traditionellen Pub und Restaurant, das hausgemachte Speisen zum Mittag- und Abendessen serviert.