Vertaling van "huisgemaakte gerechten en zorgvuldig " (Nederlands → Duits) :

In het gezellige restaurant van Hotel Laux kunt u genieten van stevige, huisgemaakte gerechten en zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Genießen Sie herzhafte, gutbürgerliche Küche sowie sorgfältig ausgewählte Weine im gemütlichen Restaurant des Hotel Laux.

Op 5 minuten loopafstand vindt u een 4-sterren-zusterhotel, waar zorgvuldig samengestelde menu's en huisgemaakte gerechten geserveerd worden.
In 5 Gehminuten erreichen Sie ein 4-Sterne-Partnerhotel, in dem sorgfältig konzipierte Menüs und Hausmannskost serviert werden.

Het restaurant serveert huisgemaakte maaltijden, die zorgvuldig bereid worden met biologische ingrediënten.
Das Restaurant serviert hausgemachte Speisen, die sorgfältig mit Bio-Zutaten zubereitet werden.

Uiteraard is het restaurant gespecialiseerd in gerechten met kreeft. Het Harvest Café biedt een vleesbuffet en huisgemaakte gerechten.
Im Cafe Harvest bekommen Sie zum Mittagessen Fleischgerichte und hausgemachte Speisen.

Het restaurant serveert traditionele, huisgemaakte gerechten en Italiaanse gerechten.
Das Restaurant serviert traditionelle Hausmannskost und italienische Küche.

Het menu van het restaurant bestaat uit een reeks huisgemaakte gerechten en op zondag een vleesbuffet met gebraden gerechten.
Auf der Speisekarte des Restaurants finden Sie eine Reihe hausgemachter Gerichte. Am Sonntag gibt es auch Braten vom Fleischbüffet.

Hotel Hollauf bevindt zich op een rustige locatie in Wagrain, slechts 500 meter van de kabelbaan Flying Mozart. Het biedt een sauna, een stoombad, een restaurant dat regionale gerechten en huisgemaakte gerechten serveert en gratis WiFi.
Das Hotel Hollauf empfängt Sie in ruhiger Lage in Wagrain, nur 500 m von der Flying Mozart Seilbahn entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Sauna, ein Dampfbad, ein Restaurant mit regionaler Küche und hausgemachten Gerichten sowie kostenfreies WLAN.

Het biedt huisgemaakte gerechten met verse, lokale ingrediënten, waaronder verse vis uit Palamós, evenals klassieke Catalaanse gerechten.
Freuen Sie sich auf Hausmannskost mit frischen, regionalen Zutaten, darunter frische Meeresfrüchte aus Palamós, sowie klassische katalanische Gerichte.

Het Hotel Schlüssel Binningen serveert een variëteit aan Italiaanse gerechten en huisgemaakte gerechten. Dit hotel in Binningen biedt kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op het omliggende platteland.
Durch verschiedene italienische Spezialitäten und hausgemachte Desserts besticht dieses Hotel in Binningen. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und schöner Aussicht auf die umliegende Landschaft.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.