Vertaling van "huisgemaakt warm " (Nederlands → Duits) :

Na een dag op de hellingen of na een dag wandelen in de bergen kunt u genieten van een heerlijke huisgemaakte warme maaltijd in het restaurant van het hotel.
Nach einem Tag auf den Pisten oder bei einer Bergwanderung genießen Sie im Restaurant hausgemachte Gerichte.

U kunt elke dag goed beginnen met een scala aan specialiteiten voor het ontbijt, waaronder gezonde broodjes of een stevig huisgemaakt warm ontbijt.
Am Morgen können Sie den Tag nach Lancashire Art beginnen, indem Sie aus einer Auswahl an Spezialitäten einschließlich eines gesunden Frühstücksandwiches oder eines herzhaften hausgemachten Frühstücks wählen.

Deze bed breakfast is op een terrein van 6,5 hectare groot gelegen. Mountain Valley Retreat biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen en een huisgemaakt, warm ontbijt.
Dieses Bed Breakfast erwartet Sie auf einem 6,4 Hektar großen Grundstück mit einem herrlichen Bergblick und einem hausgemachten warmen Frühstück.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd met huisgemaakt gebak, warme dranken en huisgemaakte jam.
Hausgemachte Kuchen und Marmeladen sowie heiße Getränke werden jeden Morgen zum Frühstück serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal. Er worden hartige ontbijten met warme gerechten geserveerd en ook roerei met gerookte zalm en huisgemaakte pap of huisgemaakte scones.
Morgens wird Ihnen im hellen und geräumigen Speisesaal ein herzhaftes warmes Frühstück serviert. Genießen Sie auch die Auswahl an Rühreiern mit Räucherlachs, hausgemachtem Porridge und hausgemachten Scones.

Bij Le Logis de Beauregard, wordt een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, thee, koffie, warme chocolademelk, huisgemaakte jam, zout boter, brood, zoete deegwaren en fruit van het seizoen.
Im Le Logis de Beauregard starten Sie mit einem kontinentalen Frühstück in den Tag, das Heißgetränke, Tee, Kaffee, heiße Schokolade, hausgemachte Marmelade, salzige Butter, Brot, Gebäck und saisonales Obst beinhaltet.

De lobbybar serveert speciale huisgemaakte zoete deegwaren en heeft een luchtig terras voor warme zomerdagen.
Die Lobbybar lockt mit hausgemachten Backwaren und einer geräumigen Terrasse für heiße Sommertage.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Ein herzhaftes warmes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant serviert.

Het Vis-à-vis Restaurant serveert Zwitserse gerechten, terwijl restaurant Panorama (met zelfbediening) een scala aan warme en koude, internationale gerechten serveert, zoals huisgemaakte gebakjes en broodjes.
Im Vis-à-vis Restaurant kosten Sie Schweizer Spezialitäten, während Sie im Selbstbedienungsrestaurant Panorama verschiedene warme und kalte Gerichte aus aller Welt genießen.

Er wordt een gratis continentaal ontbijt aangeboden, met zoete deegwaren, fruit, huisgemaakte jam en warme dranken.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Obst, hausgemachter Marmelade und Heißgetränken erhalten Sie kostenfrei.