Vertaling van "huiselijke sfeer en sommige " (Nederlands → Duits) :

Ze bieden een huiselijke sfeer en sommige beschikken over een keuken en een eethoek.
Die gemütliche Atmosphäre lädt zum Entspannen ein. Einige Zimmer sind zudem mit einer Küche und einem Essbereich zur Selbstverpflegung ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubilair en hebben een huiselijke sfeer. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast, een gasfornuis en een magnetron.
Die Zimmer sind alle in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet und verbreiten eine gemütliche Atmosphäre.Einige sind mit einer Kochnische mit Kühlschrank, Herd und Mikrowelle ausgestattet und die Gemeinschaftsküche können Sie ebenfalls nutzen.

Sommige kamers hebben uitzicht op het zwembad. Dankzij de schilderijtjes en oranje tinten hebben de kamers van het Del Roza een huiselijke sfeer.
Kleine Gemälde und Orangetöne verleihen jedem Zimmer im Del Roza eine gemütliche Note.

Hotel Era de la Corte heeft een genoeglijke, huiselijke sfeer. De sfeer helpt u te ontspannen tijdens uw vakantie op het eiland.
Freuen Sie sich im familiengeführten Hotel Era de la Corte auf die freundliche Atmosphäre.

De rustige en huiselijke sfeer van I Parigi Corbinelli is ideaal om heel Florence te ervaren, maar u bevindt zich toch op een rustige locatie, weg van de mensenmassa.
Die ruhige und gemütliche Atmosphäre im I Parigi Corbinelli ist ideal für einen Besuch in Florenz und liegt dennoch weit entfernt von den Touristen- und Menschenmassen.

De eigenaar van het hotel bereidt diverse maaltijden in het restaurant, waar een huiselijke sfeer hangt.
Der Besitzer des Hotels bereitet Ihnen verschiedene Mahlzeiten im Restaurant in einer familiären Atmosphäre zu.

Het Viva Brasil Pousada ligt op slechts 15 minuten lopen van het Pontal-strand en biedt gratis WiFi, een ontbijtbuffet, gratis parkeergelegenheid en een huiselijke sfeer.
Nur 15 Gehminuten vom Strand Praia do Pontal entfernt heißt Sie das Pousada Viva Brasil willkommen und bietet Ihnen in gemütlicher Atmosphäre kostenfreies WLAN, ein Frühstücksbuffet sowie kostenfreie Parkplätze.

De ruime kamers van Rodello's Bed Breakfast hebben stoffen met warme kleuren en houten meubels, wat voor een huiselijke sfeer zorgt.
In den geräumigen, klimatisierten Zimmer des Rodello's BB sorgen Stoffe in warmen Farben und Holzmobiliar für ein heimeliges Ambiente.

De houten meubels en pastelkleurige muren creëren een huiselijke sfeer.
Holzmöbel und pastellfarbene Wände schaffen eine gemütliche Atmosphäre.

Dit pension met huiselijke sfeer ligt op 200 meter van de vuurtoren van Farol da Barra en op 6 km van de historische wijk Pelourinho en het stadscentrum van Salvador.
Diese gemütliche Pension liegt nur 200 m vom Leuchtturm Farol da Barra sowie 6 km vom historischen Viertel Pelourinho und dem Stadtzentrum von Salvador entfernt.