Traduction de «huiselijke kamers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De huiselijke kamers hebben gratis WiFi en een balkon en de meeste hebben uitzicht over de wijngaard of de jungle.
Die wohnlichen Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN und Balkone, die meisten auch über Aussicht auf den Weinberg oder den Dschungel.

De huiselijke kamers hebben een volledige keuken met een grote koelkast.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über eine komplette Küche, in der sich ein großer Kühlschrank befindet.

De huiselijke kamers hebben verwarming en airconditioning, een televisie en een eigen badkamer met douche, bidet en gratis toiletartikelen.
Die gemütlichen Zimmer sind beheizbar und klimatisiert. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Bidet und kostenfreien Pflegeprodukten.

De huiselijke kamers hebben een eenvoudige inrichting met klassieke houten meubels, nachtkastjes en een dressoir.
Die gemütlichen Zimmer sind schlicht ausgestattet und bieten klassisches Holzmobiliar, Nachttische und eine Kommode.

De huiselijke kamers hebben een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer bieten entweder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad oder verfügen über ein eigenes Bad.

Sommige kamers hebben uitzicht op het zwembad. Dankzij de schilderijtjes en oranje tinten hebben de kamers van het Del Roza een huiselijke sfeer.
Kleine Gemälde und Orangetöne verleihen jedem Zimmer im Del Roza eine gemütliche Note.

De kamers zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van houten meubilair en hebben een huiselijke sfeer. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast, een gasfornuis en een magnetron.
Die Zimmer sind alle in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet und verbreiten eine gemütliche Atmosphäre.Einige sind mit einer Kochnische mit Kühlschrank, Herd und Mikrowelle ausgestattet und die Gemeinschaftsküche können Sie ebenfalls nutzen.

Alle kamers hebben een huiselijke en sfeervolle Turkse inrichting. De kamers bieden moderne faciliteiten, zoals een föhn en een televisie.
Die Zimmer sind gemütlich im türkischen Stil eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Haartrockner und einem TV ausgestattet.

Het hotel is gehuisvest in een gebouw in Zwarte Woud-stijl en heeft huiselijk ingerichte kamers. Alle kamers hebben een satelliet-tv, een balkon en een eigen badkamer.
Das Atina Hotel befindet sich in einem typischen Schwarzwaldhaus und bietet gemütliche Zimmer. Jedes Zimmer ist mit Sat-TV, einem Balkon und einem eigenen Bad ausgestattet.

De gezellige kamers hebben een huiselijke sfeer en zijn uitgerust met technologische voorzieningen De kamers zijn bijvoorbeeld voorzien van airconditioning die u zelf kunt instellen en een lcd-tv.
Die gemütlichen Zimmer, in denen Sie sich wie zu Hause fühlen werden, erwarten Sie mit hochmodernen Einrichtungen.