Vertaling van "huiselijke hotel villa " (Nederlands → Duits) :

De stijlvolle kamers van het huiselijke Hotel Villa Morgana zijn comfortabel en individueel ingericht in een eigentijds design.
Jedes der eleganten Zimmer im gemütlichen Villa Morgana ist komfortabel und individuell mit modernem Design eingerichtet.

De huiselijke kamers van Hotel Villa Sonnenschein hebben hoge plafonds en bieden uitzicht op de straat of de tuin.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Villa Sonnenschein verfügen über hohe Decken und Garten- oder Straßenblick.

De lichte kamers van Hotel Villa Tokur zijn ingericht in warme tinten met kleurrijke tapijten en potplanten om de huiselijke sfeer te benadrukken.
Die hellen Zimmer im Hotel Villa Tokur sind in warmen Farbtönen gehalten.

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Das Hotel verströmt ebenso wie die individuell gestalteten, komfortablen und modernen Zimmer eine gemütliche Atmosphäre und ist ein idealer Standort zur Erkundung der umgebenden Naturlandschaft.

Hotel Pantheon Villa is het hele jaar geopend en biedt huiselijke kamers met betegelde vloeren en lichte tapijten.
Die gemütlichen Zimmer im ganzjährig geöffneten Hotel Pantheon Villa empfangen Sie mit Fliesenböden und hellen Teppichen.

De huiselijke kamers van het Hotel Pension Villa Holstein zijn voorzien van een televisie, een bureau en een eigen badkamer.
Im Hotel Pension Villa Holstein wohnen Sie in gemütlichen Zimmern mit einem TV, einem Schreibtisch und einem eigenen Badezimmer.