Vertaling van "huiselijke gemakken waaronder luxe " (Nederlands → Duits) :

Hier kunt u op reis toch genieten van al uw huiselijke gemakken, waaronder luxe pillow-topmatrassen, een magnetron en een koelkast
In den Zimmern mit luxuriösen Pillow-Top-Matratzen fühlen Sie sich wie zu Hause. Eine Mikrowelle und ein Kühlschrank sind ebenfalls vorhanden.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

De ruime kamers combineren romantische luxe met moderne gemakken en faciliteiten, waaronder een digitale tv, een broekpers en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer kombinieren romantischen Luxus mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten einschließlich Digital-TV, Hosenbügler und Haartrockner.