Traduction de «huis werd volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Dit honderdjarige huis werd volledig gerenoveerd en biedt een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Dieses hundertjährige Haus wurde komplett renoviert und überzeugt durch den Panoramablick auf die Umgebung.

Het chalet is een rustiek stenen huis dat volledig werd gerenoveerd en voorzien van meubilair van hoge kwaliteit.
Bei dem Chalet handelt es sich um ein Steinhaus im Landhausstil, das komplett renoviert wurde und mit hochwertigen Möbeln eingerichtet ist.

Het 400 jaar oude huis werd in 2011 volledig gerenoveerd en biedt moderne appartementen in Tiroolse stijl met zelfvoorzienende faciliteiten en een flatscreen-tv.
Das 400 Jahre alte Haus wurde im Jahr 2011 komplett renoviert und bietet moderne Apartments im Tiroler Stil zur Selbstverpflegung. Ein Flachbild-Kabel-TV sorgt für Unterhaltung.

Hotel Wetterhorn dateert uit 1907 en werd in 2012 volledig gerenoveerd. Het hotel ligt op een rustige locatie in een traditioneel huis in Hasliberg.
Das 1907 erbaute und im Jahr 2012 komplett renovierte Hotel Wetterhorn erwartet Sie in einem traditionellen Haus in Hasliberg.