Vertaling van "huis van hout en klei " (Nederlands → Duits) :

Hotel Altiplanico Cajón del Maipo is gevestigd in een charmant huis van hout en klei en wordt omgeven door een grote tuin met een zwembad.
Das Hotel Altiplanico Cajón del Maipo begrüßt Sie in einem charmanten Haus aus Holz und Lehm, umgeben von einem großen Garten mit Pool.

Deze milieuvriendelijke accommodatie is gemaakt van hooibalen, hout en klei en gebruikt 100% duurzame energie.
Diese umweltfreundliche Unterkunft ist aus Heuballen, Holz und Lehm hergestellt und verwendet 100% erneuerbare Energien.

De kamers van Hotel de la Soledad zijn ingericht met originele kunstwerken en details in hout en klei.
Die Zimmer im Hotel de la Soledad bestechen durch originale Kunstwerke und Details aus Holz und Lehm.

Het unieke, artistieke huis Snooze in Hout Bay Self-Catering ligt op de helling van de Constantiaberg, op minder dan 1 kilometer van de schilderachtige kustroute Chapman's Peak Drive.
Das Snooze in Hout Bay Self Catering ist ein einzigartiges, künstlerisch gestaltetes Haus, das Sie an den Hängen der Constantiaberge und nur 1 km vom malerischen Chapman's Peak Drive entfernt willkommen heißt.

In de eetzaal van het Sunnyside wordt een verscheidenheid aan traditionele Sri Lankaanse gerechten geserveerd, bereid in potten van klei op een vuur van hout.
Im Speisesaal des Sunnyside genießen Sie verschiedene traditionelle Spezialitäten aus Sri Lanka.

Riad Carina bevindt zich dichtbij het Dar Si Said Museum en het plein Djemaa El Fna. De riad is ingericht met traditionele materialen zoals natuursteen, baksteen, terracotta, klei en hout.
Das Riad Carina erwartet Sie in einer charaktervollen und authentischen Atmosphäre mit einem Dekor aus natürlichen Materialien der Berberkultur, darunter Natursteine, Ziegel, Terrakotta, Ton und Holz.

Gezeten bij het haardvuur kunt u de architectonische details van steen, klei, hout en water bewonderen. Het zal u niet ontgaan dat de architecten zich hebben laten inspireren door het omringende landschap.
Am Kaminfeuer können Sie die einmalige Architektur des Hotels bewundern, die ein Zusammenspiel aus Stein, Ton, Holz und Wasser darstellt und bei der sich die Erbauer durch die umliegende Landschaft inspirieren ließen.

Het traditionele huis is in hout en steen afgewerkt en biedt kleurrijke kamers met een moderne inrichting.
Das traditionelle Haus verfügt über verschiedene Oberflächen aus Holz und Naturstein. Die Zimmer sind farbenfroh gestaltet und modern eingerichtet.

Het huis is afgewerkt met hout en heeft een traditionele open haard en een vleugelpiano in de grote comfortabele lounge met eetgedeelte.
Das Haus mit Holzelementen verfügt über einen komfortablen Wohn-und Essbereich mit einem traditionellen Kamin und einem Flügel.

Voor de koudere dagen is er een houtkachel en gratis hout beschikbaar in elk huis, plus een elektrische kachel.
An den kälteren Tagen wärmen Sie sich am Holzofen. In jedem Haus gibt es kostenfreies Holz sowie eine elektrische Heizung.