Vertaling van "huis met originele elementen van toscaanse " (Nederlands → Duits) :

Podere Sant'Elena is gevestigd in een volledig gerenoveerd, koloniaal huis met originele elementen van Toscaanse architectuur.
Das Il Vicario ist ein komplett renoviertes Kolonialhaus in einem originalen toskanischen Baustil.

Het ontbijt in Villa Montecatini is een buffet en het restaurant serveert Toscaanse gerechten in een gezellige eetzaal met originele elementen en stenen muren.
Das Frühstück wird Ihnen im Montecatini in Buffetform serviert. Im Restaurant genießen Sie Gerichte der toskanischen Küche in einem gemütlichen Speisesaal mit Originalelementen und Steinmauern.

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Dieses restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhunderts weist die originalen Besonderheiten wie die Holzbalken und das beeindruckende zentrale Oberlicht auf.

Het huis ligt verspreid over 2 verdiepingen en beschikt over rustieke en originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balken.
Das Haus erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über originale Elemente im Landhausstil wie Steinmauern und Holzbalken.

Het huis werd gebouwd in 1860 en heeft de originele elementen behouden, zoals hoge lijstgevel plafonds en ruime kamers.
Das 1860 gebaute Haus verfügt noch über originale Elemente wie hohe Stuckdecken und geräumige Zimmer.

Het huis werd gebouwd in ongeveer 1860 en de grote kamers combineren originele elementen met moderne gemakken.
Das Haus wurde um 1860 gebaut und die großen Zimmer verbinden traditionelle Elemente mit modernem Komfort.

Het huis en de huisjes zijn allemaal voorzien van airconditioning, een woonkamer met originele elementen, zoals houten vloeren en kroonluchters, en een flatscreen-tv.
Das klimatisierte Haus und die Cottages verfügen jeweils über einen Wohnbereich mit Flachbild-TV und originalen Details wie Holzböden und Kronleuchtern.

Het huis beschikt over originele elementen, zoals natuurstenen muren en houten balkenplafonds.
Zudem beeindruckt das Haus mit originalen Elementen wie Steinmauern und Balkendecken.