Traduction de «huis in franse » (Néerlandais → Allemand) :

VS Hostel Club is gevestigd in een gerenoveerd huis in Franse stijl. Het biedt praktisch ingerichte kamers in het centrum van Buenos Aires.
Der VS Hostel Club begrüßt Sie in einem renovierten Haus im französischen Stil. Hier erwarten Sie praktische Zimmer im Zentrum von Buenos Aires.

Hotel Les Nympheas beschikt over gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Op 7 km afstand bevindt zich het huis van de Franse schilder Monet en Parijs ligt 70 km verderop.
Vom Haus des französischen Impressionisten Monet liegt das Les Nympheas Hotel 7 km entfernt. Nach Paris sind es vom Hotel aus 70 km. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen auf dem Hotelgelände zur Verfügung.

Het huis is volledig gerestaureerd en gemoderniseerd door de huidige eigenaren. Het restaurant is ingericht in Franse stijl en gebruikt voor zijn gerechten de beste lokale producten.
Das Gebäude wurde von den Eigentümern vollständig renoviert und modernisiert. Unter anderem wurde ein französisches Restaurant eingerichtet, das sich inzwischen großer Beliebtheit erfreut. Für die Zubereitung der Speisen werden nur die besten Produkte aus lokalem Anbau verwendet.

De appartementen zijn ingericht in Franse renaissancestijl en liggen op slechts 350 meter van het Anne Frank Huis.
Die Apartments im französischen Renaissancestil liegen nur 350 m vom Anne Frank-Haus entfernt.

Specialiteiten van het huis zijn onder rarebit uit Cumbria, gegrilde hele sardines op geroosterd zelfgebakken brood, en zoete of hartige Franse toast.
Zu den Spezialitäten des Hauses gehören das Cumbrian Rarebit, ganze gegrillte Sardinen auf geröstetem hausgemachtem Brot sowie Arme Ritter, süß oder pikant serviert.

Het huis wordt gerund door de Franse-Argentijnse eigenaren. Zij bieden hulp in het Frans, het Spaans en Engels.
Die Besitzer des Hauses sind französisch-argentinischer Abstammung und bieten Hilfe auf Französisch, Spanisch und Englisch an.

Dit huis in Moulin de Guermeur is voorzien van een volledig uitgeruste keuken en een televisie met Franse en Engels kanalen.
Dieses Haus im Moulin de Guermeur verfügt über eine voll ausgestattete Küche und einen TV mit französischen und englischen Sendern.

Het Frossard is gevestigd in een charmant gerenoveerd huis met een Franse stijl uit 1890 en biedt elegante accommodatie op slechts 6 huizenblokken van de Obelisk.
Das Frossard empfängt Sie in einem renovierten Haus im französischen Stil, das im Jahre 1890 erbaut wurde. Dieses charmante Hotel bietet Ihnen elegante Unterkünfte, nur 6 Blocks entfernt vom Obelisken.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid liggen op de begane grond van een typisch Provençaalse huis, in een rustig dorpje aan de Franse Rivièra.
Im Erdgeschoss eines typischen provenzalischen Hauses inmitten eines ruhigen Dorfes an der Côte d’Azur heißen Sie diese Apartments zur Selbstverpflegung willkommen.

Dit gerenoveerde 16de-eeuwse huis ligt in de Franse parfumhoofdstad en is gevestigd in een volgroeide tuin op 3 km van het treinstation van Grasse.
Dieses umgebaute Haus aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten gewachsener Gärten in der französischen Parfümstadt, 3 km vom SNCF-Bahnhof Grasse entfernt.