Traduction de «huis bij de lieve zijn modern » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het BB Huis Bij De Lieve zijn modern en luxueus.
Die Zimmer im BB Huis Bij De Lieve sind modern und luxuriös eingerichtet.

Het BB Huis Bij De Lieve biedt gratis parkeergelegenheid.
Das BB Huis Bij De Lieve bietet kostenlose Parkplätze.

Het charmante BB Huis Bij De Lieve is gevestigd in een volledig gerestaureerde boerderij in de landelijke omgeving van Lovendegem, op 10 km van Gent.
Dieses hübsche BB befindet sich in einem vollständig restaurierten Bauernhof in der ländlichen Umgebung von Lovendegem nur 10 km von Gent entfernt.

Het Logis Auberge Du Lac is gevestigd in een traditioneel Elzasser huis en voorzien van alle moderne gemakken in een warme en rustige sfeer.
Ein traditionelles elsässisches Haus mit modernen Annehmlichkeiten beherbergt das Auberge du Lac Logis.

Het Gite L'Armandier is gevestigd in een klassiek huis met uitgebreide keukenfaciliteiten, 4 moderne slaapkamers en 2 badkamers.
Das Gite L'Armandier empfängt Sie einem klassischen Cottage mit umfangreich ausgestatteter Küche, 4 Schlafzimmern und 2 Badezimmern.

Dit Minho-huis in avant-gardestijl biedt modern ingericht kamers met houten vloeren.
Dieses Avantgarde-Hotel in der Region Minho hat modern eingerichtete Zimmer mit Holzböden.

Het huis is ingericht in een moderne landelijke stijl en beschikt over 3 slaapkamers, 2 badkamers en een gezellige woonkamer met een open haard, een tv, een dvd-speler en een eethoek.
Es ist in einem modernen Landhausstil eingerichtet und verfügt über 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und ein gemütliches Wohnzimmer mit einem Kamin, einem TV, einem DVD-Player und einem Essbereich.

U verblijft hier in een 19e-eeuws huis en geniet van een moderne service naast de klassieke charme van het gebouw.
Das Douglashall befindet sich in einem Cottage aus dem 19. Jahrhundert und überzeugt nicht nur durch den klassischen Charme des Gebäudes, sondern auch mit modernen Dienstleistungen.

De BB Relais Arena is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw in Verona, op 5 minuten lopen van het Huis van Julia, en biedt moderne kamers met parketvloeren en gratis WiFi.
Das Relais Arena befindet sich in einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert, nur 5 Gehminuten vom Haus von Romeo und Julia in Verona entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN und moderne Zimmer mit Parkettböden.

Dit huis heeft een chique en moderne inrichting en een volledig uitgeruste keuken. Het ligt op 17 km van het dorp Selfoss en biedt een panoramisch uitzicht op het wilde IJslandse landschap.
Diese Häuser mit einer komplett ausgestatteten Küche begrüßen Sie nur 17 km vom Dorf Selfoss entfernt. Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrem stilvollen und modernen Interieur ebenso wie mit ihrem Panoramablick auf die wilde isländische Landschaft.