Traduction de «huapi-meer en biedt gezellige alpine » (Néerlandais → Allemand) :

Deze goed gelegen accommodatie bevindt zich aan het schilderachtige Nahuel Huapi-meer en biedt gezellige alpine-stijl hutten.
Am malerischen Ufer des Nahue-Huapi-Sees erwartet Sie das Las Marias mit gemütlichen Hütten im alpenländischen Stil.

Het Costas Del Nahuel is een schilderachtige houten lodge op aan het Nahuel Huapi-meer. Het biedt een prachtig uitzicht op het Andesgebergte.
Das Costas del Nahuel empfängt Sie in einem urigen Holzhaus am Seeufer des Nahuel Huapi mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Anden.

Het 4-sterrenhotel Panamericano Bariloche ligt naast het adembenemende Nahuel Huapi-meer, en biedt kamers met uitzicht op het water en de bergen.
Neben dem majestätischen Nahuel-Huapi-See erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Panamericano Bariloche mit Zimmern mit einem herrlichen Blick auf das Wasser und die Berge sowie eigenen Badezimmern.

Casa Gomes ligt in het rustige centrum van Gaschurn en biedt gezellige alpine-stijl appartementen op 800 meter van het Silvretta-Montafon skigebied.
Das Casa Gomes liegt im ruhigen Zentrum von Gaschurn und bietet Ihnen gemütliche Apartments im alpinen Stil, 800 Meter vom Skigebiet Silvretta-Montafon entfernt.

Het Sonnenresort ligt in een prachtig, natuurlijk landschap en aan de zuidelijke oever van het Ossiach-meer. Het biedt gezellige kamers, die zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui.
Inmitten einer malerischen Landschaft begrüßt Sie das Sonnenresort am Südufer des Ossiacher Sees mit gemütlichen Zimmern, die den Prinzipien des Feng Shui entsprechend eingerichtet sind.

De Woonboot Lily van Nageen op het meer Nageen biedt gezellige kamers met verwarming en uitzicht op de oevers.
Das Hausboat Lily of Nageen begrüßt Sie auf dem See Nageen mit gemütlichen und beheizten Zimmern mit Seeblick.

Hotel Tunquelén is gevestigd in een herenhuis in alpine stijl, dat wordt omringd door een meer en een bos. Het biedt een verwarmd binnenzwembad met een prachtig uitzicht op het Nahuel Huapi-meer en u rijdt van het hotel in 35 minuten naar het centrum van Bariloche.
Mit einem beheizten Pool mit herrlichem Blick auf den See Nahuel Huapi begrüßt Sie das Tunquelén in einem Herrenhaus im Landhausstil umgeben von See und Wald. Eine 35-minütige Fahrt trennt Sie von der Innenstadt von Bariloche.

Dit gezellige hostel ligt op 300 meter van het centrale plein van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het Nahuel Huapi-meer.
Das freundliche Hostel liegt 300 m vom Hauptplatz von Bariloche entfernt und bietet eine herrliche Aussicht auf den See Nahuel Huapi.

Het biedt een gezellige alpine-sfeer. Het bekende skigebied van Verbier, met meer dan 100 skiliften en 400 km aan pistes, bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
In 10 Fahrminuten erreichen Sie das berühmte Skigebiet Verbier mit mehr als 100 Liftanlagen und 400 km Pisten.

Piculin Alpin Apartments ligt in San Martino In Badia en biedt gezellige appartementen met houten vloeren en een uitzicht op de Dolomieten.
In St. Martin in Thurn begrüßt Sie das Piculin Alpin Apartments mit gemütlichen Apartments mit Holzböden und Aussicht über die Dolomiten.