Traduction de «houtsnijwerk of badkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn voorzien van bedden met houtsnijwerk of badkamers met donker blauwe tegels.
Einige Zimmer verfügen über holzgeschnitzte Bettgestelle und die Badezimmer sind mit dunkelblauen Fliesen eingerichtet.

De charmante kamers hebben een smaakvolle inrichting met houten meubilair met gedetailleerd houtsnijwerk en elegante kunstwerken. U kunt kiezen voor een verblijf in de levendige slaapzaal met gedeelde badkamer of een rustige kamer met een eigen badkamer.
Die stilvoll und geschmackvoll eingerichteten Zimmer besitzen Holzmöbel mit aufwendigen Schnitzereien und elegante Kunstwerke. Sie wohnen in lebhaften Schlafsaal mit Gemeinschaftsbädern oder ruhigen Zimmer mit einem eigenen Bad.

De meubels in de kamers zijn mooie voorbeelden van traditioneel houtsnijwerk. De ruime kamers hebben een zitgedeelte en een badkamer met een ligbad.
Die mit geschnitzten Holzmöbeln ausgestatteten, geräumigen Zimmer umfassen einen Sitzbereich und ein Bad mit Badewanne.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben ramen met houtsnijwerk, airconditioning, flatscreen-tv's met kabelzenders en eigen badkamers met douche.
Die einfach eingerichteten, klimatisierten Zimmer sind ringsum mit Fenstern im orientalischen Stil versehen und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit Dusche.

Sommige kamers beschikken over bedden met houtsnijwerk. Alle kamers in de Kruger Lodge hebben vloerkleden van dierenhuiden, bedrukte kussens, een eigen balkon en een moderne badkamer met een hartvormige wastafel en toiletartikelen.
Jedes der Zimmer in der Kruger Lodge ist mit Tierfellen und bedruckten Kissen eingerichtet und verfügt über einen eigenen Balkon sowie ein modernes Bad mit einem herzförmigen Waschbecken und Pflegeprodukten.

De kamers zijn voorzien van verfijnd houtsnijwerk en muurschilderingen in heldere kleuren. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, een waterkoker, en een aangrenzende badkamer met een warme douche.
Die Zimmer bieten aufwendige Holzschnitzereien und Wandkunstwerke in hellen Farben. Die Ausstattung umfasst zudem einen Flachbild-TV, einen Wasserkocher und ein eigenes Bad mit Warmwasserdusche.

De kamers van het Choupal hebben antieke bedden met houtsnijwerk en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Choupal bieten Ihnen antike geschnitzte Holzmöbel und ein eigenes Bad.

Alle kamers zijn voorzien van een terracotta vloer, meubels met houtsnijwerk, houten balken aan de plafonds en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer sind mit geschnitzten Holzmöbeln, Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met houtsnijwerk en warme kleuren en beschikken over airconditioning en een badkamer met bad en haardroger.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über geschnitztes Holzmobiliar und ein Dekor in warmen Farben. Dazu gehört ein Badezimmer mit Badwanne und Haartrockner.