Traduction de «houtgestookte hot tub of diverse » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in een houtgestookte hot tub of diverse activiteiten ondernemen, zoals vissen, kajakken en wandelen.
Freuen Sie sich auf einen mit Holz befeuerten Whirlpool und Aktivitäten wie Angeln, Kajakfahren und Wandern.

De spa -en wellnessfaciliteiten bestaan uit een houtgestookte hot tub, Kneipp-behandelingen, een sauna en diverse massages.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein mit Holz beheizter Whirlpool, Kneipp-Kuren, eine Sauna und ein Angebot an verschiedenen Massagen.

Tot de ontspanningsfaciliteiten behoren een sauna, een solarium en een houtgestookte hot tub in de buitenlucht.
Eine Sauna, ein mit Holz beheizter Whirlpool im Freien und ein Solarium laden zum Entspannen ein.

Ter ontspanning is er een sauna en een houtgestookte hot tub.
Für Entspannung sorgen eine Sauna und ein mit Holz befeuerter Whirlpool.

U kunt ontspannen in de houtgestookte hot tub, op het zonneterras en in de gemeenschappelijke tv-lounge met een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Für Entspannung sorgen ein mit Holz beheizter Whirlpool sowie eine Sonnenterrasse und Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftslounge mit einem TV, einem Kühlschrank, einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.

Dit stijlvolle Vänersborg hotel, gelegen dicht bij het Vänernmeer, beschikt over schilderachtig uitzicht op de rivier de Göta, een houtgestookte hot tub en een scala aan recreatieve faciliteiten.
Dieses stilvolle Hotel in Vänersborg bietet malerischen Blick auf den Fluss Göta, einen mit Holz beheizten Whirlpool und eine Vielzahl an Freizeiteinrichtungen. In der Nähe befindet sich der See Vänern.

U hebt toegang tot een sauna en een houtgestookte hot tub.
Sie haben Zugang zu einer Sauna und einem mit Holz beheizten Whirlpool im Freien.

De accommodatie beschikt ook over een sauna en een houtgestookte hot tub, die gereserveerd kunnen worden.
Ein Saunagang und der mit Holz beheizte Whirlpool können in der Unterkunft gebucht werden.

De bed breakfast beschikt over een houtgestookte hot tub en een terras met barbecuefaciliteiten.
Entspannen Sie im mit Holz beheizten Whirlpool und auf der Terrasse mit einem Grillplatz.

Bovendien kunt u heerlijk ontspannen in een sauna en een houtgestookte hot tub in de openlucht.
Eine Sauna und ein Außenwhirlpool mit Holzofen laden in der Unterkunft zum Entspannen ein.