Vertaling van "houten zolders " (Nederlands → Duits) :

Het respecteert de omgeving en biedt alle gemakken voor een verrukkellijke Napolitaanse ervaring. Het gebouw is ontworpen door de Italiaanse eigentijdse architect Cino Zucchi, die gebruik heeft gemaakt van natuurlijk materiaal, gewelfde bogen van steen, houten zolders en parketvloer.
Ein vom zeitgenössichen italienischen Architekten Cino Zucchi erbautes Gebäude beherbergt das Hotel Clarean. Dabei fanden natürliche Materialien wie gewölbte Steinbögen, Holzbalken an der Decke sowie Parkettböden Verwendung.

De meeste bevinden zich op de begane grond, hoewel sommige zich op de zolder bevinden en beschikken over plafonds met houten balken.
Die meisten Zimmer befinden sich im Erdgeschoss, einige auch im Dachgeschoss. Diese verfügen über Holzbalkendecken.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder en hebben een plafond met houten panelen.
Einige der Zimmer im Dachgeschoss verfügen über holzgetäfelte Decken.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen, of bevinden zich op de zolder en beschikken over een houten plafond.
Einige bieten auch einen Balkon mit Bergblick, und einige befinden sich im Dachgeschoss und weisen freiliegende Holzdecken auf.

Het houten chalet is voorzien van een grote slaapkamer op zolder en een moderne keuken met een koelkast en een vaatwasser.
Das Holzchalet verfügt über ein großes Schlafzimmer im Dachgeschoss und eine moderne Küche mit Kühlschrank und Spülmaschine.

Het rustieke, alpine stijl appartement bevindt zich op de zolder en heeft houten meubels en een balkenplafond.
Das Apartment im alpinen Landhausstil erwartet Sie im Dachgeschoss und bietet Holzmöbel sowie eine Holzbalkendecke.

De appartementen liggen ofwel op de 1e verdieping of op zolder en hebben terracotta of houten vloeren.
Sie befinden sich auf der 1. Etage oder im Dachgeschoss und sind mit Terrakottafliesen oder Holzböden ausgestattet.

Sommige kamers zijn split-level met een houten trap die naar een zolder leidt.
Einige Zimmer befinden sich auf zwei Ebenen mit einer Holztreppe, die zu einem Dachboden führt.

Sommige kamers bevinden zich op de zolder met houten balken.
Einige der Zimmer befinden sich im Dachgeschoss und verfügen über freiliegende Holzbalken.

De geluiddichte kamer bevindt zich op de zolder en heeft houten balken en vloeren, een kledingkast, verwarming en uitzicht op de tuin.
Das schallisolierte Zimmer befindet sich im Dachgeschoss und verfügt über hölzerne Deckenbalken sowie Fußböden, einen Kleiderschrank und eine Heizung.