Vertaling van "houten vloeren vloerverwarming " (Nederlands → Duits) :

De geluiddichte kamers zijn voorzien van houten vloeren, vloerverwarming, airconditioning, een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een laptop en een minibar.
Die schallisolierten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Fußbodenheizung, Holzmöbeln, einem an der Wand befestigten Flachbild-TV mit Sat- und Kabelkanälen, einem Laptop und einer Minibar.

Alle kamers van het Thon Hotel Munch zijn voorzien van houten vloeren, een bureau en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Alle Zimmer im Thon Munch Hotel verfügen über Holzböden, einen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer mit Fußbodenheizung.

De individueel ingerichte kamers van Hotel Hellsten beschikken over houten vloeren en kabel-tv. De frisse badkamer is voorzien van een haardroger en vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Hellsten sind mit Holzboden und Kabel-TV ausgestattet, während in den ansprechenden Badezimmern ein Haartrockner und eine Fußbodenheizung auf Sie warten.

De individueel ingerichte kamers van het Borgs Villahotell zijn kleurrijk ingericht en hebben houten vloeren en een frisse, moderne badkamer met vloerverwarming.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Borgs Villahotell bestechen durch ein farbenfrohes Interieur, Holzböden und ein neuwertiges, modernes Bad mit Fußbodenheizung.

De accommodatie is voorzien van houten vloeren met vloerverwarming, een prachtig terras, en een Zwitserse douche met uitzicht op de rivier.
Es bietet beheizte Holzböden, eine wunderschöne Terrasse und eine Schweizer Dusche mit Blick auf den Fluss.

Elke kamer in elk appartement is eenvoudig ingericht en biedt houten vloeren en Ondol, traditionele Koreaanse vloerverwarming.
Jedes Zimmer in jedem der Apartments ist einfach eingerichtet und verfügt über Holzböden sowie Ondol, die traditionelle koreanische Fußbodenheizung.

De appartementen van het Vötter bieden elegante houten vloeren en meubels, vloerverwarming, een flatscreentelevisie, een cd- en dvd-speler, een badkamer en een keuken met een eethoek.
Die Apartments Vötter verfügen über Holzböden, sind mit eleganten Holzmöbeln eingerichtet und überzeugen zudem mit Fußbodenheizung, einem Flachbild-Kabel-TV sowie einem CD- und DVD-Player. Auch ein Badezimmer und eine Küche mit Essbereich sind vorhanden.

De kamers van Hotel Apfelbaum zijn modern ingericht met houten vloeren en vloerverwarming.
Die Zimmer im Hotel Apfelbaum sind im modernen Stil dekoriert und verfügen über Holzböden und Fußbodenheizung.

De kamers van Hotel Allén zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen, houten vloeren en vloerverwarming in de badkamer.
Die Zimmer im Hotel Allens verfügen über Flachbild-Kabel-TVs, Holzfußböden und Fußbodenheizung im Bad.

De stijlvolle appartementen van Scotia Grand Residence zijn voorzien van houten vloeren en vloerverwarming.
Die stilvollen Apartments in der Scotia Grand Residence sind mit Holzböden und Fußbodenheizung ausgestattet.