Traduction de «houten vloeren en luxueus » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ruim en voorzien van houten vloeren en luxueus beddengoed.
Alle Zimmer sind geräumig und verfügen über Holzböden und Luxusbettwäsche.

De kamers zijn luxueus ingericht in een moderne en elegante stijl en voorzien van houten vloeren.
Die Zimmer sind luxuriös in einem modernen und eleganten Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden.

De kamers zijn gevestigd in de oorspronkelijke en de nieuwe vleugel. Elke kamer is luxueus ingericht met elegant meubilair en houten vloeren.
Die Zimmer liegen im originellen und kürzlich hinzugefügten Gebäudeflügel und sind luxuriös ausgestattet. Sie bieten elegante Möbel und Holzböden.

De kamers van Albergaria Catedral zijn voorzien van airconditioning, hebben een balkon of een terras en zijn luxueus ingericht in rode tinten en met houten vloeren.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Albergaria Catedral verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse und ist mit Rottönen und Holzböden luxuriös gestaltet.

De appartementen zijn elegant en luxueus en voorzien van houten vloeren.
Die eleganten und luxuriösen Apartments Parkside sind mit Holzböden ausgestattet.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Alle Zimmer im Grandes Murailles erwarten Sie mit Holzbalkendecken sowie Holzmöbeln und -böden.

Het is verder voorzien van houten vloeren, houten plafonds en houten lambrisering.
Es ist mit Holzböden, Holzdecken und einer Holzvertäfelung ausgestattet.

De kamers van het Chalet La Colline beschikken over houten lambrisering aan de muren, houten vloeren en massief houten meubels.
Die Zimmer im Chalet La Colline bieten holzgetäfelte Wände sowie Holzböden und -möbel.

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind zumeist mit traditionellen Möbeln aus hellem Holz eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holz- oder Teppichböden.

De traditionele bar van The Swan at Stoford heeft houten vloeren of vloeren met stapstenen en biedt een scala aan real ales en een uitgebreide wijnkaart.
Die traditionelle Bar im The Swan mit Holz- und Fliesenböden bietet verschiedene Sorten echtes Fassbier und eine umfangreiche Weinkarte.