Traduction de «houten vloeren en gewelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt interieurs met antiek meubilair, houten vloeren en gewelfde plafonds.
Die Innenräume mit Holzböden und gewölbten Decken sind mit antiken Möbeln eingerichtet.

De slaapkamers zijn voorzien van gepolijste houten vloeren en gewelfde stenen plafonds.
Die Zimmer bestechen durch ihre polierten Holzböden und gewölbten Steindecken.

De kamers van Sakli Konak hebben houten vloeren en gewelfde plafonds en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en een waterkoker.
Die gewölbten Zimmer mit Holzböden im Sakli Konak sind mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Wasserkocher ausgestattet.

Ze hebben houten vloeren en een gewelfd plafond of een plafond met houten balken.
Holzböden und gewölbte Decken oder Holzbalkendecken tragen zu ihrem Charme bei.

De kamers hebben een Balinese stijl en een moderne inrichting met gewelfde plafonds en houten vloeren.
Die Zimmer im Bali-Stil sind modern eingerichtet und bestechen durch gewölbte Decken und Holzböden.

Het Nel Centro Storico biedt elegante kamers met gewelfde plafonds en houten vloeren en ligt in het voetgangersgebied van Galatina.
Das im historischen Zentrum von Galatina gelegene Nel Centro Storico bietet elegante Zimmer mit gewölbten Decken und Holzböden.

De lichte, ruime kamers beschikken over houten vloeren en hoge, gewelfde plafonds.
Die Zimmer sind hell und geräumig und besitzen hohe Gewölbedecken sowie Holzboden.

De ruime kamers hebben een eenvoudige inrichting met gewelfde plafonds en betegelde of houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer in dieser Unterkunft sind einfach eingerichtet und mit gewölbten Decken und Fliesen- oder Holzböden ausgestattet.

Het appartement heeft bakstenen muren, houten vloeren en klassiek Catalaanse en deels gewelfde plafonds.
Dieses hübsche Apartment zeichnet sich durch freiliegende Ziegelwände, Holzböden und traditionelle katalanische Gewölbedecken aus.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Alle Zimmer im Grandes Murailles erwarten Sie mit Holzbalkendecken sowie Holzmöbeln und -böden.