Traduction de «houten vloeren bureaus en hoofdeinden » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en-suites van Kumluk Konak Hotel hebben houten vloeren, bureaus en hoofdeinden.
Die Böden, Schreibtische und Kopfteile der Betten in den Apartments und Suiten des Hotels Kumluk Konak bestehen aus Massivholz.

De kamers van het Haciënda Hotel San José zijn voorzien van Spaans koloniaal interieur met gepolijste houten vloeren en decoratieve hoofdeinden.
Die Zimmer im Hacienda Hotel San José bestechen durch eine Inneneinrichtung aus der spanischen Kolonialzeit mit poliertem Holzboden und dekorativen Kopfteilen.

De kamers van Hotel Belleclaire zijn verder voorzien van een iPod-dock, houten vloeren en bedden met designer hoofdeinden.
Die Zimmer im Hotel Belleclaire bieten iPod-Dockingstationen, Holzböden und Designer-Kopfbretter.

Elke kamer heeft houten vloeren, is gestoffeerd in 2 kleuren en de bedden hebben gestoffeerde hoofdeinden. Daarnaast is er een 26" flatscreen-tv met Sky-kanalen en een volledig uitgeruste badkamer.
Die Zimmer erwarten Sie jeweils mit Holzboden, zweifarbigen Stoffen und gepolsterten Kopfteilen, einem 26-Zoll-Flachbild-TV mit Sky-Kanälen und einem voll ausgestatteten Bad.

De grote kamers van Hotel Riosol zijn allemaal voorzien van houten vloeren en bureaus.
Jedes der großen Zimmer im Hotel Riosol ist mit einem Holzfußboden und einem Schreibtisch ausgestattet.

De kamers van het Scandic Järva Krog hebben een kleurrijke inrichting en zijn voorzien van houten vloeren en bureaus.
Farbenfrohe Einrichtung, Holzböden und ein Schreibtisch gehören zur Standardausstattung der Zimmer im Scandic Järva Krog.

De lichte kamers van het Vandrarhem Svanen zijn standaard ingericht met houten vloeren en bureaus.
Holzböden und Schreibtische gehören in den hellen Zimmern im Vandrarhem Svanen zur Standardausstattung.

Alle rustieke, smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren en een bed met houten hoofdeinden.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine geschmackvolle Einrichtung im Landhausstil mit Fliesenböden und hölzernen Kopfteilen an den Betten.