Vertaling van "houten vloeren biedt specialiteiten uit " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige restaurant met houten vloeren biedt specialiteiten uit het noorden van Duitsland.
Das gemütlich gestaltete Restaurant mit Holzböden serviert Ihnen Spezialitäten aus Norddeutschland.

Het ruime restaurant Adlerstube heeft een houten interieur en biedt specialiteiten uit de Allgäu en mediterrane gerechten.
Das geräumige Restaurant Adlerstube ist mit Holzmöbeln eingerichtet und verwöhnt Sie mit Allgäuer Spezialitäten und mediterranen Gerichten.

Het appartement heeft massief houten meubels en houten vloeren, en bestaat uit 2 slaapkamers, een woonkeuken met een eethoek, een bank en een televisie. De badkamer is uitgerust met een douche en een toilet.
Das Apartment ist mit Massivholzmöbeln sowie Holzböden ausgestattet und verfügt des Weiteren über 2 Schlafzimmer, eine Wohnküche mit einem Essbereich, ein Sofa, einen TV und ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC.

De accommodatie beschikt over lichte houten vloeren, biedt uitzicht op de tuin en de bergen en is voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Unterkünfte mit Garten- und Bergblick verfügen über helle Holzböden und einen Flachbild-Sat-TV.

Het lichte en frisse restaurant heeft onbedekte houten vloeren, biedt uitzicht op de tuin en serveert gevarieerde gerechten in menuvorm, bereid met lokale producten.
Das helle und geräumige Restaurant mit Gartenblick bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen Produkten und verfügt über Holzböden.

Lederen meubelen, kleurrijke tapijten en houten vloeren maken deel uit van de moderne inrichting.
Zu dem modernen Dekor gehören Ledermöbel, bunte Teppiche und Holzböden.

Sommigen zijn voorzien van houten vloeren en kijken uit over de tuin.
Einige Unterkünfte bieten Holzböden und Gartenblick.

In het restaurant met houten balkenplafond worden specialiteiten uit het kanton Ticino aangeboden, evenals een uitgebreide wijnkaart.
Eine Holzbalkendecke trägt zum Ambiente im Restaurant bei, das neben Spezialitäten aus dem Kanton Tessin auch eine umfangreiche Weinkarte bietet.

De appartementen zijn uitgerust met houten vloeren, en bestaan uit een woonkamer met een satelliet-tv en een keuken met een kookplaat, een koffiezetapparaat en keukengerei.
Jedes Apartment ist mit Holzfußböden ausgestattet und bietet einen Wohnbereich mit Sat-TV und eine Küche mit einem Kochfeld, einer Kaffeemaschine und Küchenutensilien.

De gezellige kamers van Quebra Luz hebben houten vloeren en kijken uit op de trappen Escadas do Quebra Costas, waar vaak artistieke en culturele evenementen plaatsvinden.
Die gemütlichen Zimmer im Quebra Luz sind mit Holzböden ausgestattet und bieten eine Aussicht auf die Treppen von Escadas do Quebra Costas, auf denen oft Kunst- und Kulturveranstaltungen stattfinden.