Vertaling van "houten vloeren bieden " (Nederlands → Duits) :

Door de elegante inrichting en de houten vloeren bieden de kamers een unieke sfeer.
Das elegante Mobiliar und die Holzböden tragen zum einzigartigen Ambiente jedes Zimmers bei.

De kamers en-suites van Grand Forest bieden uitzicht over de berg Pindos en zijn uitgerust met houten vloeren, donkere houten meubels en zachte kleuren.
Neben Holzböden, dunklen Holzmöbeln und sanften Farbtönen verfügen die Zimmer und Suiten des Grand Forest Metsovo über Blick auf das Pindos-Gebirge.

De accommodaties zijn ruim en hebben airconditioning, een klassiek, houten interieur en houten vloeren, en bieden uitzicht over de stad.
Die geräumigen und klimatisierten Unterkünfte sind klassisch mit Holzmöbeln und -böden eingerichtet und bieten Ihnen Stadtblick.

Sommige bieden ook uitzicht op zee. De klassiek ingerichte kamers in het Mirò bieden onder andere een lcd-televisie, een minibar en vloerbedekking of houten vloeren.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer im Mirò umfassen einen LCD-TV, eine Minibar und Teppich-oder Holzböden.

Alle kamers van het Nefeli bieden uitzicht op de zee of de tuin en zijn uitgerust met houten vloeren en donker houten meubilair.
Die mit Holzböden und Möbeln aus dunklem Holz eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit Meer- oder Gartenblick.

De kamers en appartementen bieden van houten vloeren, houten lambrisering en een badkamer met een douche en een toilet.
Jede Unterkunft verfügt über Parkett, Holzvertäfelungen sowie ein Bad mit einer Dusche und einem WC.

De traditioneel ingerichte kamers en appartementen van Gasthof zur Burg Falkenstein hebben houten meubels en houten vloeren, kabel-tv en een badkamer met een haardroger. Ze bieden uitzicht op het kasteel en de bergen.
Die traditionell eingerichteten Zimmer und Apartments im Gasthof zur Burg Falkenstein verfügen über Holzmöbel und -böden, Burg- und Bergblick, Kabel-TV sowie ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

De meeste kamers van het Galle Face Hotel zijn voorzien van houten vloeren en bieden uitzicht over de Indische Oceaan, het Galle Face-park of de stad Colombo.
Die meisten der mit Holzböden ausgestatteten Zimmer im Galle Face Hotel bieten Aussicht auf den Indischen Ozean, die Grünanlagen des Galle Face oder die Stadt Colombo.

De kamers hebben een eigen ingang, een ventilator en een klamboe. Ze bieden ook rieten daken en houten vloeren, alsmede een bureau en een balkon met een zithoek.
Die Zimmer mit individuell regulierbarem Ventilator, strohgedeckten Dächern und Holzboden verfügen über einen eigenen Eingang, ein Moskitonetz, einen Schreibtisch und einen Balkon mit Sitzbereich.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en bieden airconditioning, houten vloeren, een waterkoker en een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Zimmer sind schlicht möbliert und mit Holzböden, einem Wasserkocher und einem Flachbild-TV ausgestattet.