Traduction de «houten vloer en speciale » (Néerlandais → Allemand) :

De hypoallergene kamers hebben een moderne inrichting met een houten vloer en speciale meubels.
Die allergikerfreundlichen Zimmer sind modern gestaltet und bieten Holzfußböden und ein interessantes Mobiliar.

Het huisje en de kamers zijn voorzien van houten meubelen, een houten vloer en houten balken.
Das Cottage und die Zimmer verfügen über Holzmöbel, Holzböden und Holzbalken.

Ze hebben allemaal een individuele inrichting en een houten vloer of een verwarmde stenen vloer.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit Holzböden oder Steinböden mit Fußbodenheizung ausgestattet.

U kunt kiezen tussen een kamer met Japanse futonbedden op een tatami-vloer van geweven stro of een kamer met westerse bedden op een houten vloer.
Sie können in einem Zimmer mit Fußböden aus Tatami (gewebtem Stroh) und japanischen Futonbetten oder in einem Zimmer mit Holzböden und westlichen Betten übernachten.

De prachtige kamers hebben een houten inrichting en een houten vloer. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satelliet- en kabelkanalen.
Neben hölzernem Dekor und Holzböden verfügen die erstklassigen Zimmer über einen Flachbild-TV mit Kabel- und Sat-Empfang.

De gezellige kamers zijn ingericht met houten meubels en hebben een houten vloer.
Die Zimmer verfügen über Holzmöbel und Holzböden und vermitteln somit eine angenehme Atmosphäre.

Alle kamers van het Stadt Hotel hebben een houten vloer en zijn ingericht met houten meubels en kleurrijke accenten.
Jedes Zimmer im Stadt Hotel ist mit Holzmöbeln und -böden ausgestattet und verfügt über ein Dekor mit farbenfrohen Akzenten.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, klassieke houten meubels en een houten vloer of vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer bestechen durch ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln sowie Holz- oder Teppichböden.

De villa is gerestaureerd met behoud van haar oorspronkelijke charme, zoals de houten vloer en de houten trappen.
Das Haus wurde unter Beibehaltung des ursprünglichen Charmes, speziell der Holzböden und -treppen, renoviert.

Elk appartement heeft een licht interieur met houten balken en een houten vloer of een tegelvloer.
Jedes Apartment ist hell dekoriert und mit Sichtholzbalken und einem Holz- oder Fliesenboden ausgestattet.