Traduction de «houten muren met zijden » (Néerlandais → Allemand) :

In een ruimte met houten muren met zijden wandbekleding en grote ramen met uitzicht op een typisch Venetiaans kanaal wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird in einem holzgetäfelten Raum mit Seidenbespannungen und großen Fenstern mit Blick auf einen typisch venezianischen Kanal serviert.

De tegelvloeren, houten meubels en zijden stoffen zorgen voor een gezellige sfeer.
Für eine gemütliche Atmosphäre sorgen Fliesenfußböden, Holzmöbel und Seidenstoffe.

De kamers hebben een inrichting met houten balken en houten muren. WiFi is gratis.
Die Zimmer mit Holzbalken und Holzwänden bieten kostenfreies WLAN.

De kamers van het schilderachtige Hanseatiske Hotel hebben eeuwenoude houten muren, houten meubels en leren banken.
Das malerische Hanseatiske Hotel bietet Zimmer mit jahrhundertealten Holzwänden sowie Holzmöbeln und Ledersofas.

Kruszyna heeft bakstenen houten muren en is ingericht met lokale elementen.
Das Kruszyna besticht durch eine Fachwerkfassade und ist mit regionalen Elementen eingerichtet.

De gezellige kamers van Hotel Romashkovo Farm zijn in landelijke stijl ingericht en hebben houten muren.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Romashkovo Farm verfügen über Holzwände und sind im Landhausstil eingerichtet.

De bungalows van Cabañas La Valenciana zijn ingericht met houten muren en een rustieke inrichting, en hebben een satelliet-tv en verwarming.
Die mit Holzwänden gestalteten und im Landhausstil eingerichteten Bungalows der Unterkunft La Valenciana verfügen über Sat-TV und eine Heizung.

Het ruime vakantieboerderij-appartement in Sogn Lågensikt heeft een licht interieur met traditionele houten muren.
Das Apartment verfügt über einen Garten und Grillmöglichkeiten. Das geräumige Apartment des Sogn Lågensikt befindet sich auf einem Bauernhof und verfügt über eine helle Innenausstattung mit traditionellen Wänden mit Holzverkleidung.

Eenvoudig ingerichte, van airconditioning voorziene kamers met houten muren en vloeren.
Die schlicht möblierten, klimatisierten Zimmer zeichnen sich durch Wände und Böden aus Holz aus.

De elegante villa's zijn ingericht in een stijlvolle, Javaanse stijl met houten muren en aardetinten.
Die eleganten Villen bestechen durch ihr stilvolles javanisches Interieur mit Holzwänden und erdigen Farbtönen.