Traduction de «houten meubels en houten vloeren of vloerbedekking » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Genzianella zijn ingericht in stijl die voor de Alpen zo kenmerkend is, met houten meubels en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind im traditionellen Stil der Berge eingerichtet und verfügen über Holzmobiliar sowie Parkett- oder Teppichböden.

Alle kamers van het Grandes Murailles zijn voorzien van houten balkenplafonds, houten meubels en houten vloeren.
Alle Zimmer im Grandes Murailles erwarten Sie mit Holzbalkendecken sowie Holzmöbeln und -böden.

De blokhutten en woonboten van Sam's zijn voorzien van airconditioning, houten meubels en houten vloeren.
Die klimatisierten Blockhütten und Stelzenhäuser im Sam's sind mit Holzmöbeln und -Böden eingerichtet.

De appartementen zijn ingericht in alpine stijl, met houten meubels en houten vloeren. Ze zijn voorzien van satelliet-tv, een badkamer en een keuken met een eethoek.
Die Apartments im alpinen Stil sind mit Holzmöbeln und -böden, einer Küche mit einem Essbereich, Sat-TV und einem Bad ausgestattet.

De kamers van Il Monastero zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning, smeedijzeren bedden, antieke houten meubels, originele natuurstenen vloeren en muren, en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Il Monastero verfügen über ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage, schmiedeeiserne Betten und ein antikes Holzmobiliar. Darüber hinaus erwarten Sie original erhaltene Steinfußböden und -wände sowie Holzbalkendecken.

Het Landgasthaus zum Hecht is in 1841 gebouwd en biedt eenvoudig ingerichte kamers met traditionele houten meubels en houten vloeren.
Das im Jahre 1841 erbaute Landgasthaus zum Hecht bietet einfach eingerichtete Zimmer mit traditionellen Holzmöbeln und Holzböden.

Ze zijn klassiek ingericht, met houten meubels en houten vloeren.
Sie sind im klassischen Stil mit Holzmöbeln und Holzböden eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders, een kluisje, houten meubels en houten vloeren.
In den Zimmern tragen ein LCD-Sat-TV, ein Safe, Holzmobiliar und Holzböden zu Ihrem Wohlbefinden bei.

Alle kamers zijn ingericht met warme kleuren, houten meubels en houten vloeren.
Jedes Zimmer ist in warmen Farbtönen dekoriert und mit Holzmöbeln und Holzböden ausgestattet.

Dit lichte zolderappartement is ingericht met moderne, houten meubels en houten vloeren.
Die helle Dachgeschosswohnung ist mit modernen Holzmöbeln eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet.