Traduction de «houten lambrisering sfeerverlichting en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Solaria Nishitetsu Hotel Kagoschima hebben gepolijste houten lambrisering, sfeerverlichting en zachte tapijten.
Die polierte Holzvertäfelung, gedämpftes Licht und flauschige Teppiche sorgen in den Zimmern des Kagoshima Solaria Nishitetsu Hotels für zusätzlichen Komfort.

Het stijlvolle restaurant van het Lenneper-Führt heeft een gezellig interieur met houten lambrisering en sfeerverlichting.
Das elegante Restaurant im Lenneper-Führt besticht durch hochwertige Holzverkleidungen und gemütliche Beleuchtung.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met stijlvolle houten lambrisering en sfeerverlichting.
Die klimatisierten Zimmer im Chisun Grand Nagasaki verfügen über stilvolle Holzverkleidungen und eine stimmungsvolle Beleuchtung.

De spa is uitgerust met een mozaïeken zwembad met sfeerverlichting en een hot tub met houten lambrisering.
Das Spa bietet einen Mosaik-Pool mit stimmungsvoller Beleuchtung sowie einen mit Holz verkleideten Whirlpool.

De kamers van Couette et Fourchette BB zijn ingericht met zachte kleuren en houten lambrisering.
Die Zimmer im Couette et Fourchette BB sind in angenehmen Farben gehalten und bieten holzvertäfelte Wände.

U kunt dineren in de bar of in het à-la-carte-restaurant met zijn prachtige houten lambrisering en zacht kaarslicht.
Speisen können Sie im Barbereich oder im À-la-carte-Restaurant mit wunderschönem holzvertäfelten Speiseraum und sanftem Kerzenschein.

De kamers van Hotel Nikko zijn voorzien van moderne witte en houten panelen en zachte sfeerverlichting.
Die modernen, in Weiß gehaltenen Zimmer im Hotel Nikko verfügen über Holzvertäfelung und eine angenehme Hintergrundbeleuchtung.