Traduction de «houten inrichting smeedijzeren of houten bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van een houten inrichting, smeedijzeren of houten bedden en een kledingkast.
Alle Zimmer zeichnen sich durch Holzelemente, schmiedeeiserne Betten oder Holzbetten und einen Kleiderschrank aus.

De inrichting is landelijk met smeedijzeren of houten bedden, handgemaakte meubels en pastelkleuren.
Sie sind im Landhausstil eingerichtet, verfügen über schmiedeeiserne oder hölzerne Betten sowie handgefertigte Möbel und sind in Pastelltönen gestaltet.

Een aantal accommodaties heeft een houten balkenplafond en houten of smeedijzeren bedden. Alle accommodaties bieden uitzicht op het bos, op het meer of op de vallei.
Einige verfügen über Holzbalken, Holzbetten oder schmiedeeiserne Betten.

De kamers hebben een klassieke inrichting, smeedijzeren bedden en een eigen badkamer.
Die Zimmer mit einem klassischen Dekor umfassen schmiedeeiserne Betten sowie ein eigenes Bad.

Elke kamer heeft een historische sfeer, dankzij de antieke houten meubelen, smeedijzeren bedden en unieke details.
Jedes Zimmer verströmt dank antiker Holzmöbel, schmiedeeisener Betten und einzigartiger Stilelemente ein historisches Flair.

De kamers zijn klassiek ingericht met houten meubels, smeedijzeren bedden en een koele tegelvloer.
Die Zimmer sind im klassischen Stil mit Holzmöbeln, schmiedeeisernen Betten und kühlen Fliesenböden eingerichtet.

Ze hebben interessante details, zoals een plafond met houten balken, smeedijzeren bedden en bakstenen muren.
Sie verfügen über interessante Elemente wie Holzbalken, schmiedeeiserne Betten und unverputzte Ziegelwände.

De appartementen zijn voorzien van plafonds met houten balken, smeedijzeren bedden en sommige hebben ook bakstenen muren.
Die Apartments bestechen durch Holzbalkendecken und schmiedeeiserne Betten.

De kamers van het Aerinon zijn ingericht met houten meubilair, smeedijzeren bedden en exclusief linnengoed, en zijn allemaal voorzien van airconditioning, een lcd-tv en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Aerinon ist mit Holzmöbeln, schmiedeeisernen Betten und feinem Leinen sowie einem LCD-TV und einer Minibar ausgestattet.

De studio's van het Lucia kijken uit op de tuin en de berg en zijn voorzien van airconditioning, een marmeren of tegelvloer, warme kleuren en houten of smeedijzeren bedden.
Die klimatisierten Studios des Lucia bieten einen Ausblick auf den Garten und den Berg. Die Einrichtung ist in warmen Farben gehalten und Sie finden schmiedeeiserne Betten oder Betten aus Holz vor.