Traduction de «houten chalets en romantische » (Néerlandais → Allemand) :

Het typisch Zwitserse dorpje Brienz wordt omringd door indrukwekkende bergen en ligt aan een meer. U vindt hier mooie, houten chalets en romantische straatjes, zoals de Brunngasse.
Das typische Schweizer Seedorf Brienz liegt umgeben von beeindruckenden Bergen und verzaubert mit seinen Holz-Chalets und romantischen Sträßchen wie der Brunngasse.

Deze houten chalets liggen in een groene omgeving, op 5 km van de romantische stad Salzburg.
Diese von üppigem Grün umgebenen Holzchalets begrüßen Sie nur 5 km vom romantischen Salzburg entfernt.

De houten chalets met twee of drie slaapkamers houten chalets bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een oven, een magnetron en een waterkoker.
Die Holz-Chalets mit 2 und 3 Schlafzimmern bieten Bergblick und verfügen über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Backofen, einer Mikrowelle und einem Wasserkocher.

Het Dacha is een houten chalet van 2 verdiepingen met eigen kookgelegenheid in Zell am See. Het chalet bevindt zich op slechts 8 minuten wandelen van de Areit-skilift.
Das Dacha ist ein 2-stöckiges Holzchalet mit Unterkünften zur Selbstverpflegung in Zell am See, nur einen 8-minütigen Spaziergang vom Skilift Areit entfernt.

Chalets Viroinval bevindt zich in Oignies-en-Thiérache en biedt zelfstandige houten chalets, midden in het hart van het woud van Nismes. Deze beschikken over een tuin, een terras en barbecuefaciliteiten.
Das Chalets Viroinval in Oignies bietet Holzchalets zur Selbstverpflegung im Herzen des Waldes Nismes. Freuen Sie sich auf einen Garten, eine Terrasse und Grillmöglichkeiten.

De houten chalets van Chancellor Peak Chalets zijn ingericht in een landelijke stijl en beschikken over een zithoek met satelliet-tv.
Die Holz-Chalets im Chancellor Peak Chalets sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Sitzbereich mit Sat-TV.

Les Chalets de l'Ossau ligt in het Gourette Ski Resort en heeft houten chalets met eigen kookgelegenheid en een terras met een panoramisch uitzicht over de omliggende vallei.
Im Skigebiet Gourette bietet das Les Chalets de l'Ossau eigenständige Chalets aus Holz und eine Terrasse mit Panoramablick auf das umliegende Tal.

Dit houten chalet biedt een tussenverdieping, een skiopslag, een terras en uitzicht op de bergen.
Das Holzchalet verfügt über ein Zwischengeschoss und bietet Ihnen eine Skiaufbewahrung, eine Terrasse sowie Bergblick.

Het biedt zelfstandige accommodatie in houten chalets met gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Es trennen Sie nur 20 m von den Pisten. Es bietet in Holzhütten Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.

Het houten chalet beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Das Holzchalet verfügt über einen saisonalen Außenpool und Grillmöglichkeiten.