Traduction de «houten caravans en huisjes » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over lodges, houten caravans en huisjes met airconditioning en een eigen balkon of terras.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Lodges, hölzerne Wohnwagen und Hütten mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

De meeste van de houten caravans en de huisjes zijn voorzien van eigen kitchenettes. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal en bestaat uit onder meer Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Morgens stärken Sie sich im gemeinsam genutzten Esszimmer an einem Frühstück, zu dem unter anderem französisches Gebäck und hausgemachte Marmelade gehören.

Alle huisjes en houten caravans beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette met een koffiezetapparaat en een waterkoker, een eethoek en een eigen badkamer.
Die Hütten und Wohnwagen erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile mit einer Kaffeemaschine und einem Wasserkocher, einem Essbereich und einem eigenen Bad.

U kunt ook kiezen voor een houten caravan met airconditioning of een huisje met een volledig uitgeruste keuken.
Sie können auch einen klimatisierten Wohnwagen aus Holz oder ein Cottage zur Selbstverpflegung mit komplett ausgestatteter Küche buchen.

U kunt verblijven in een houten caravan met houten lambrisering, zigeunerdecoratie en een badkamer met een ligbad of een douche. Elke ochtend worden vruchtensap, yoghurt, vers fruit en zelfgemaakte jam en gebak bij het ontbijt geserveerd, in de eetzaal of op het terras bij het zwembad.
Ein Frühstück wird jeden Morgen im Speiseraum oder auf der Terrasse am Pool serviert und umfasst Fruchtsaft, Joghurt, frisches Obst sowie hausgemachte Marmeladen und Gebäck.

Deze houten caravan met uitzicht op de lavendelvelden in Aurel biedt een rustige en privé vakantie in de natuur.
Mit Blick auf Lavendelfelder in Aurel verspricht dieser Holzwohnwagen einen ruhigen und zurückgezogenen Urlaub in der Natur.

De bed breakfast beschikt ook over stijlvolle houten caravans in de privétuinen.
Das Bed Breakfast verfügt zudem über stilvolle hölzerne Wohnwagen in den privaten Gärten.

U heeft de keuze uit kamers met een eigen badkamer met hydromassagedouche, en houten caravans met een lcd-tv, verwarming en een eigen badkamer.
Die Unterkunft bietet Zimmer mit eigenem Bad und Wohnwägen aus Holz mit einem LCD-TV, Heizung und einem eigenen Bad.

De Comfort Houten Caravan voor 4 volwassenen biedt een volledig uitgeruste kitchenette.
Besuchen Sie auch das Restaurant und die Bar der Unterkunft. Im Comfort Holzwohnwagen für 4 Erwachsene trägt eine komplett eingerichtete Küchenzeile zu Ihrem Komfort bei.

De houten caravans hebben een terras met uitzicht op de tuin, een flatscreen-tv en een koelkast.
Zu allen Holzwohnwagen gehören eine Terrasse mit Aussicht auf den Garten sowie ein Flachbild-TV und ein Kühlschrank.