Traduction de «houten boerderij » (Néerlandais → Allemand) :

Agriturismo Bioecologico Terra di Pace is een houten boerderij op 5 km van Noto op het Siciliaanse platteland.
Eingebettet in die Landschaft Siziliens 5 km von Noto entfernt heißt Sie in einem hölzernen Bauernhaus das Terra Di Pace willkommen.

Deze bed breakfast is gevestigd in Weyersheim, in een houten boerderij uit de 18e eeuw.
Ein Fachwerk-Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert beherbergt dieses BB in Weyersheim.

Agriturismo Colombino is gevestigd op een in bedrijf zijnde boerderij die olijfolie, truffels en groenten produceert. De boerderij ligt op 10 km van Siena en biedt een tuin en rustieke, accommodatie met eigen kookgelegenheid en een houten balkenplafond.
Auf einem Bauernhof, der Oliven, Trüffel und Gemüse anbaut und der 10 km von Siena entfernt liegt, begrüßt Sie das Agriturismo Colombino. Freuen Sie sich auf einen Garten und Unterkünfte zur Selbstverpflegung im Landhausstil und mit Holzbalkendecken.

Dit landelijke hotel is een gerestaureerde 19e-eeuwse boerderij, met stenen muren, houten balken en houten meubilair.
Dieses Landhotel liegt in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Steinwänden, Holzbalken und Holzmöbeln.

Het Gite de Pascal et Virginie is gevestigd in een gerenoveerde boerderij en beschikt over houten balken, betegelde of houten vloeren en natuurstenen muren.
Das Gite de Pascal et Virginie ist ein renoviertes Bauernhaus mit freiliegenden Balken, Fliesen- oder Holzböden und Steinmauern.

Het is een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij, die is omgevormd tot BB. De accommodatie heeft stenen muren, zichtbare houten balken, en een groot houten terras met vrij uitzicht op de omliggende heuvels.
Das Ambiente wird von Steinwänden, freiliegenden Holzbalken und einer großen Holzterrasse bestimmt.

El Palomar de la Breña is een gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij met witte kalkmuren en houten balken.
Das El Palomar de la Breña befindet sich in einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, es verfügt über weiß getünchte Wände und Holzbalken.

Deze milieuvriendelijke bed breakfast is gevestigd in een gerenoveerde 19e-eeuwse boerderij en beschikt over individueel ingerichte kamers en een houten woonwagen.
In einem renovierten Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie dieses umweltfreundliche Bed Breakfast mit individuell eingerichteten Zimmern und einem Wohnwagen aus Holz willkommen.

De appartementen van deze gerenoveerde boerderij hebben houten balkenplafonds en tegelvloeren.
Die in einem renovierten Bauernhaus gelegenen Apartments verfügen über Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De Benintendi-boerderij is ingericht in een traditionele, landelijke stijl met houten balken en originele stenen muren.
Das Bauernhaus Benintendi ist im traditionellen Landhausstil mit Holzbalken und Steinmauern eingerichtet.