Traduction de «houten balken en mooie keramische » (Néerlandais → Allemand) :

Guesthouse Aruba is ingericht in een typisch Caribisch koloniale stijl, met plafonds met houten balken en mooie keramische tegels.
Das Guesthouse Aruba ist im typischen karibischen Kolonialstil eingerichtet und verfügt über Holzbalkendecken sowie hübsche Keramikfliesen.

De elegante kamers zijn individueel ingericht met bloemen en satijnen stoffen, en sommige hebben houten balken en mooie uitzichten.
Die eleganten Zimmer sind individuell mit Satin-Stoffen und Stoffen mit Blumenmustern ausgestattet.

Een continentaal ontbijt voor 2 personen wordt gratis verzorgd. De kamers van Hotel Los Arcos hebben een traditionele inrichting, met onder meer rustieke houten balken en keramische tegels.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses kontinentales Frühstück für 2 Personen. Die Zimmer im Hotel Los Arcos sind traditionell eingerichtet und verfügen über Holzbalken im Landhausstil und Keramikfliesen.

Het pand heeft een mooi interieur met houten balken aan de plafonds en handgemaakte keramische tegels.
Das Agriturismo Corte Milone besticht durch hübsche Innenbereiche mit Holzbalkendecken und handgemachten Keramikfliesen.

De appartementen op de begande grond hebben houten balken en zijn uitgerust met een kitchenette met een magnetron, een keramische kookplaat, keukengerei en een wasmachine.
Jedes der im Erdgeschoss gelegenen Apartments besticht durch freiliegende Holzbalken, eine Küchenzeile mit Mikrowelle, Cerankochfeld und Küchenutensilien sowie eine Waschmaschine.

Casita de la Vaca heeft een Marokkaanse en Andalusische inrichting, met houten balken en keramische tegels. Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen van het nationaal park Sierra Nevada.
Die Pension erwartet Sie mit marokkanischem und andalusischem Dekor mit Holzbalken und Keramikfliesen. Sie genießt eine schöne Aussicht auf die umliegenden Berge im Nationalpark Sierra Nevada.

Alle accommodaties zijn ingericht in een eigentijdse stijl en voorzien van houten balken, een flatscreen-tv en een keuken met een keramische kookplaat, een oven en een wasmachine.
Die modern gestalteten Unterkünfte verfügen über freiliegende Holzbalken, einen Flachbild-TV sowie eine Küche mit einem Cerankochfeld, einem Backofen und einer Waschmaschine.

The Ship Inn werd gebouwd in 1592 en biedt veel mooie, historische kenmerken, waaronder eeuwenoude houten balken en originele houten vloeren.
Das im Jahre 1592 erbaute Ship Inn steckt voll von schönen, historischen Elementen, darunter sehr alten Holzbalken und originales Parkett.

Het Little Queen ligt in de Joodse wijk van Rome en biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv en mooie plafonds met houten balken.
In Roms jüdischem Viertel bietet die Unterkunft Little Queen klimatisierte Zimmer mit einem LCD-TV und schönen Holzbalkendecken.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.