Traduction de «hout ze zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn individueel ingericht met antieke meubels en traditionele kasten en kaptafels van massief hout. Ze zijn voorzien van een tv, koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer met een bad en een krachtige douche.
Die individuell mit Antiquitäten, Kleiderschränken aus Massivholz und Frisierkommoden eingerichteten Zimmer im Muxnaw Lodge erwarten Sie außerdem alle mit einem TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

De zonovergoten kamers van Guesthouse Diochri zijn gebouwd met lokale stenen en hout. Ze zijn voorzien van natuurlijk beddengoed van Cocomat.
Die aus heimischem Holz und Stein gestalteten, sonnigen Zimmer im Guesthouse Diochri sind mit natürlicher Bettwäsche von Cocomat ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met een kledingkast en meubels van donker hout. Ze hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer sind mit einem Kleiderschrank, Möbeln aus dunklem Holz und einem eigenen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

De kamers van het Bodhi Serene, Chiang Mai zijn voorzien van een prachtig interieur van hout. Ze bieden een eigen balkon met uitzicht op de binnenplaats en de tuin.
Das Bodhi Serene, Chiang Mai verfügt über Zimmer mit einer schönen Holzeinrichtung und einem eigenen Balkon mit Blick auf den Innenhof und den Garten.

Alle studio's, kamers en appartementen van Hoagascht hebben parketvloeren en zijn ingericht met meubels gemaakt van lokaal geproduceerd hout. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Alle Studios, Zimmer und Apartments im Hoagascht verfügen über Möbel aus Holz aus der Region, Parkett sowie eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

De ruime kamers van Hotel Goldener Adler hebben houten vloeren en zijn ingericht met meubilair van licht hout. Ze zijn voorzien van kabeltelevisie, een minibar en een kluisje en hebben een badkamer met badjassen en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Goldener Adler verfügen über Holzböden, helle Holzmöbel, Kabel-TV, eine Minibar, einen Safe und ein Bad mit Bademänteln und einem Haartrockner.

Alle kamers van het Voreades zijn traditioneel ingericht, met stenen details en meubels van donker hout. Ze hebben airconditioning, een koelkast, een televisie en orthopedische matrassen.
Die Zimmer sind traditionell dekoriert und bestechen durch Wände und Deko aus Stein sowie Einrichtung aus dunklem Holz. Die klimatisierten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank, einen TV und orthopädische Matratzen.

Het hotel ligt in Pragelato en beschikt over kamers die volledig zijn afgewerkt met hout. Ze bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Das Hotel begrüßt Sie in Pragelato und verfügt über komplett mit Holz eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad, Bergblick sowie einem Flachbild-TV.

De kamers zijn warm ingericht met rijke kleuren en donker hout. Ze hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Die gemütlichen Zimmer sind in kräftigen Farben gehalten und mit dunklen Holzmöbeln ausgestattet. Sie bieten zudem alle ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De kamers van het Waldhotel Felsenkeller zijn ingericht in een landelijke stijl met veel hout. Ze hebben een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer des Waldhotels Felsenkeller sind mit hözernem Interieur, Sat-TV und einem eigenen Bad ausgestattet.