Traduction de «hout en steen afgewerkt en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele huis is in hout en steen afgewerkt en biedt kleurrijke kamers met een moderne inrichting.
Das traditionelle Haus verfügt über verschiedene Oberflächen aus Holz und Naturstein. Die Zimmer sind farbenfroh gestaltet und modern eingerichtet.

In het midden van het complex ligt een restaurant dat is opgetrokken uit hout en steen en uitzicht biedt op de zee.
In der Mitte des Komplexes befindet sich ein Restaurant mit Meerblick, das aus Holz und Stein erbaut wurde.

Het rustieke pension is afgewerkt met hout en steen, en beschikt over kleurrijke kamers met een prachtig uitzicht.
Die im Landhausstil eingerichtete Pension besticht mit Oberflächen aus Holz und Stein sowie farbenfroh eingerichteten Zimmern mit wunderschöner Aussicht.

Het huis heeft een rustieke stijl en is afgewerkt met hout en steen en voorzien van lichte slaapkamers en een woonkamer met een televisie en een open haard.
Das Haus im Landhausstil mit Holz- und Steinoberflächen verfügt über helle Schlafzimmer sowie ein Wohnzimmer mit einem TV und einem Kamin.

Alle kamers zijn gevestigd in een traditionele houten chalet, volledig afgewerkt met hout en steen. Ze zijn voorzien van een balkon en een lcd-tv met kabelkanalen.
Sie wohnen hier in einem traditionellen, mit Holz und Stein gestalteten Bergchalet. Alle Zimmer im Corona Hotel erwarten Sie mit einem Balkon und mit einem LCD-Kabel-TV.

Elk huis is afgewerkt met hout en steen. Ze beschikken verder over lichte slaapkamers, een woon- en eetkamer met een televisie en een keuken met een magnetron en een oven.
Alle Häuser verfügen über Einrichtungselemente aus Holz und Stein sowie helle Schlafzimmer und ein Wohn-/Esszimmer mit einem TV.

De bungalow is gebouwd met lokaal hout en steen en biedt een eigen terras met uitzicht op de baai van Oro of de tropische tuinen.
Die Bungalows sind aus heimischem Holz und Stein erbaut und verfügen über eine private Terrasse mit Blick auf die Oro-Bucht oder die tropischen Gärten.

Dit milieuvriendelijke strandresort biedt uitzicht op de Andamanse Zee en bungalows van bamboe, hout en steen in het tropische Koh Lipe.
Mit Blick auf die Andamanensee bietet dieses umweltfreundliche Strandresort auf der tropischen Insel Koh Lipe Bungalows aus Bambus, Holz und Stein.

Deze villa is op een traditionele manier gebouwd en biedt accommodaties in een stijl die typisch is voor de regio Lika, namelijk met hout en steen. Alle kamers zijn voorzien van een lcd-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer sind mit einem LCD-Sat-TV und kostenlosem WLAN ausgestattet.

Het rustieke restaurant met houten balken biedt een warme sfeer en heeft een prachtige bar van hout en steen.
Das Restaurant im Landhausstil mit seinen Holzbalken strahlt eine warme Atmosphäre aus und bietet eine atemberaubende Bar mit Holz- und Steinelementen.