Traduction de «hout en leer » (Néerlandais → Allemand) :

Het meubilair van het restaurant vertoont een mix van hout en leer, en is afgewerkt met Swarovski-kristal.
Die Einrichtung zeichnet sich mit einer Mischung aus Holz, Leder und Swarovski-Glas aus.

Het ruime café-restaurant van het Mohren Post heeft een interieur in natuurlijk hout en leer, met een traditionele tegelkachel en een terras met uitzicht op het voetgangersgebied.
Ein Interieur aus Naturholz und Leder sowie ein traditioneller Kachelofen und eine Terrasse erwarten Sie im geräumigen Café-Restaurant des Mohren Post.

U kunt genieten van een goede nachtrust in uw gezellige en luxe kamer met ijzeren bedden en weelderige fauteuils gemaakt van hout en leer.
Entspannen Sie in Ihren gemütlichen, luxuriösen Zimmern mit schmiedeeisernen Betten und komfortablen Sessels aus Holz und Leder.

De eigentijdse kamers beschikken over prachtig vormgegeven meubels van walnoot hout en leer.
Die modernen Zimmer verfügen über schön gefertigte Möbel aus Nussbaumholz und Leder.

Ze zijn ingericht met hout, leer, metaal en glas voor de creatie van matte en transparante effecten.
Die Zimmer sind mit Holz, Leder, Metall und Glas dekoriert, die matte und transparente Effekte schaffen.

De kamers van het Hard Rock Hotel zijn ingericht in het thema van het hotel met leer, hout en fluweel met zilveren sierspijkers.
Die Zimmer im Hard Rock Hotel and Casino sind thematisch eingerichtet und mit Leder, Holz und silberverziertem Samt gestaltet.

Alle kamers van het Ritz zijn voorzien van vloerbedekking, airconditioning, een 20-inch lcd-tv met satellietzenders en meubels van hout, leer en fluweel.
Die klimatisierten Zimmer im Ritz sind mit einem 20-Zoll-LCD-Sat-TV, Teppichböden und Möbeln aus Holz, Leder und Samt eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en zijn warm ingericht in hout, leer en hebben luxe beddengoed.
Sie sind gemütlich mit Holz, Leder, exklusiver Bettwäsche und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Het meubilair van hout en bruin leer steekt op elegante wijze af tegen het witte beddengoed.
Holzmobiliar und braune Ledermöbel bieten einen eleganten Kontrast zur weißen Bettwäsche.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Die Zimmer kombinieren architektonische Sachlichkeit mit der warmen und sinnlichen Atmosphäre edler Hölzer, Leder und Farben und sind mit Sat-TV, einem Haartrockner und einem Bad mit einer Badewanne oder Dusche und einem WC ausgestattet.