Traduction de «hout en koele steen » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben airconditioning en elementen van prachtig hout en koele steen. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en flessen water.
Ein Flachbild-TV, kostenloses WLAN und Wasser in Flaschen erwarten Sie ebenfalls in allen Zimmern.

Maison d'Hôtes Lou Cliou ligt op het platteland midden in een tuin en is opgebouwd uit een mix van hout, ijzer en steen.
Das in der Landschaft gelegene Maison d'Hôtes Lou Cliou bietet eine Mischung aus Holz, Eisen und Stein in einem Garten.

Een modern design wordt gecombineerd met een traditionele architectuur en lokale materialen, zoals hout, ijzer en steen.
Es erwarten Sie eine Mischung aus modernem Design und traditioneller Architektur sowie regionale Materialien, wie Holz, Eisen und Stein.

De kamers zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout, bamboe en steen, in variërende tinten wit. Ze zijn alle voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders, een kleine koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Unterkünfte sind in weißen Farbtönen mit natürlichen Materialien wie Holz, Bambus und Stein eingerichtet und verfügen über einen LCD-Sat-TV, einen Minikühlschrank sowie eine Kaffeemaschine.

De kamers van Artharmony Pension Hostel zijn individueel ingericht met natuurlijke materialen zoals hout, bamboe en steen.
Alle Zimmer in der Pension Hostel Artharmony bieten eine individuelle Gestaltung mit natürlichen Materialien wie Holz, Bambus und Stein.

Casa del Bosque is gebouwd met hout, glas en steen om een harmonieus geheel te vormen met de omringende bossen en bergen.
Das Casa del Bosque wurde aus Holz, Glas und Stein gebaut, um mit den umliegenden Wäldern und Bergen zu harmonieren.

Het Casbas is gebouwd in de typische bergstijl: met hout en steen. Alle uitnodigende kamers zijn op een andere manier ingericht, waarbij veel gebruik is gemaakt van fraai hout, terracotta en betoverende details.
Jedes der ansprechenden Zimmer ist individuell gestaltet und überzeugt mit edlem Holz, Terrakotta und bezauberndem Design.

De smaakvol ingerichte studio's en appartementen bieden een koele vloer van steen, zachte kleuren en zorgvuldig geselecteerde meubels.
Die geschmackvoll eingerichteten Studios und Apartments verfügen über kühlen Steinboden, sanfte Farben und eine sorgfältig ausgewählte Einrichtung.

Het moderne pand is een combinatie van elementen uit glas, hout en steen met een traditioneel tintje.
Das moderne Gebäude besteht aus einer Kombination von Glas, Holz und Stein und bewahrt dabei einen traditionellen Bezug.

LeCrans Hotel Spa biedt een wereld van welzijn bij LeSpa, waar steen, hout, water en rust de nabijgelegen bergen dichterbij brengen.
Das LeCrans Hotel Spa bietet Ihnen eine Welt des Wohlbefindens im LeSpa, wo Stein, Holz, Wasser und Ruhe Sie den Bergen nahe bringen.