Vertaling van "hout en bevinden zich op palen boven het water " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn van hout en bevinden zich op palen boven het water.
Das aus Holz erbaute Hotel liegt auf Stelzen über dem Wasser und jedes der Zimmer wird von einem Ventilator und der frischen Meeresbrise durch die Fenster gekühlt.

Elke studio en bungalow is voorzien van airconditioning, houten meubels en bevindt zich in de tuinen of op palen boven het water.
Jedes klimatisierten Studio und Bungalow bietet Holzmöbel und befindet sich in den Gärten oder auf Stelzen über dem Wasser.

Le Meridien Tahiti Resort biedt kamers met uitzicht op de tuin of de lagune en bungalows die zich over de lagune uitstrekken en zich boven het water bevinden.
Das Resort Le Meridien Tahiti bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Lagunenblick und in der Lagune stehende Bungalows an.

De privévilla's bevinden zich boven het water en hebben allemaal een groot, schaduwrijk terras met adembenemend uitzicht op Bora Bora.
In den privaten Villen wohnen Sie über dem Wasser. Sie weisen alle eine große, schattige Terrasse auf und erlauben eine fantastische Aussicht auf die Insel Bora Bora.