Traduction de «house pension ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sokcho Esher House Pension ligt op nog geen minuut lopen van het strand van Oeongchi, en op 5 minuten lopen van het populaire strand van Sokcho.
Die Sokcho Esher House Pension befindet sich nur 1 Gehminute vom Strand von Oeongchi und 5 Geheminuten vom beliebten Strand von Sokcho entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt 30 meter van het pension. Het restaurant van Guest House Korita ligt op slechts 200 meter afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich 30 m entfernt. Das Restaurant des Guest House Korita lädt nur 200 m entfernt zu einem Besuch ein.

Aberdeen Guest House ligt dicht bij het centrum van Ilford. Dit kleine en rookvrije pension ligt op slechts luttele meters afstand van het station. Daar vertrekken elke 10 minuten treinen naar Liverpool Street in Londen.
Nahe dem Zentrum von Ilford begrüßt Sie diese kleine Nichtraucherpension nur wenige Meter vom Bahnhof entfernt. Von dort aus fahren im 10-Minuten-Takt Züge zum Londoner Bahnhof Liverpool Street.

Guest House Kyoto Shirakawa heeft eenvoudige Japanse kamers met airconditioning, futonbedden, gratis WiFi en een gedeelde badkamer. Het pension ligt op 10 minuten lopen van de heiligdommen Yasaka en Heian.
Das Guest House Kyoto Shirakawa empfängt Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Schreinen Yasaka und Heian-Jingu entfernt mit einfachen, klimatisierten Zimmern im japanischen Stil mit Futonbetten, kostenlosem WLAN und einem Gemeinschaftsbad.

Airconditioning is beschikbaar tegen een toeslag. The Blue House Guesthouse heeft een tuin en een terras. Het pension ligt 800 meter van Long Street, 2,4 km van Sea Point Pavilion Swimming, en op 2,5 km van de Tafelberg.
Eine Klimaanlage steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung. Am The Blue House Guesthouse finden Sie einen Garten und eine Terrasse. Die Pension befindet sich 800 m von der Long Street, 2,4 km vom Sea Point Swimming Pool und 2,5 km vom Tafelberg entfernt.

Het Art Gallery Guest House - Thandekayo ligt in een prachtige, uitgestrekte tuin in het hart van Hout Bay. Dit pension biedt een prachtig uitzicht op de bergen en de zee, en staat garant voor een onvergetelijke vakantie.
Das Gästehaus in einem wunderschönen Garten im Herzen von Hout Bay bietet Ihnen einen atemberaubenden Berg- und Meerblick für einen unvergesslichen Urlaub.

Guest House Kalina heeft een traditionele Bulgaarse inrichting met verschillende kunstwerken. Het pension ligt in Govedartsi, aan de weg naar en op 12 km afstand van het skiresort Malyovitsa.
Das Guest House Kalina liegt in Govedartsi an der Straße zum 12 km entfernten Skiort Malyovitsa und ist im traditionellen bulgarischen Stil mit verschiedenen Kunstwerken eingerichtet.

Het pension ligt op slechts 15 minuten lopen van diverse bekende bezienswaardigheden, zoals het Herenigingspaleis, het Opera House en de Notre Dame.
Die Pension liegt nur 15 Gehminuten von verschiedenen bekannten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter der Palast der Wiedervereinigung, das Opernhaus und die Kathedrale Notre-Dame.

Carndaisy House is gelegen in het Muir of Ord. Het pension ligt op 20 minuten rijden van Loch Ness.
Die Pension liegt im Muir of Ord und ist eine 20-minütige Fahrt von Loch Ness entfernt.

Georgian House Mews is gevestigd in een boerderij uit 1640. Het pension ligt in het hart van York, op de stadsmuren.
Das Georgian House Mews empfängt Sie in einem Bauernhaus aus dem Jahre 1640 im Herzen von York und direkt an der Stadtmauer.