Vertaling van "klassiek ontworpen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt in een woonwijk en heeft elegant klassiek ontworpen algemene ruimtes en eigentijdse slaapkamers.
Die Umgebung des Hotels ist ein ruhiges Wohngebiet, die öffentlichen Bereiche des Hauses sind klassisch und die Zimmer modern gestaltet.

Elke kamer in Hotel Blue is klassiek ontworpen met een tikkeltje van het oorspronkelijke karakter van het hotel.
Die klassisch gestalteten Zimmer im Hotel Blue spiegeln alle den historischen Charakter des Hotels wider.

Hotel garni Kormoran is een klassiek ontworpen gebouw aan het strand.
Das Hotel garni Kormoran bietet klassische Strand-Architektur.

Hier profiteert u van gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en ruime en klassiek ontworpen kamers.
Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten. Freuen Sie sich auf geräumige, klassisch gestaltete Zimmer.

De Lilium loungebar komt uit op de tuin. Binnenshuis is tevens een klassiek ontworpen studeerkamer en een restaurant.
Von der Loungebar Lilium gelangen Sie direkt in die Gärten und im Innenbereich befinden sich ein klassisches Herrenzimmer und ein Restaurant.

De kamers van het Bucaneve zijn klassiek ontworpen in Alpenstijl en beschikken over houten meubels.
Die Zimmer im Bucaneve sind im klassischen Bergdesign mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het Rathan House serveert een authentiek Schots ontbijt in een klassiek ontworpen eetkamer, versierd met 19e-eeuwse portretten.
Das Rathan House serviert Ihnen ein authentisches schottisches Frühstück in einem klassisch eingerichteten Speisesaal mit Porträts aus dem 19. Jahrhundert.

Casa Da Ínsua biedt klassiek ontworpen kamers met een antieke inrichting.
Die Zimmer im Hotel Casa da Insua sind im antiken Stil und mit traditionellem Design eingerichtet.

Alle kamers van het Privat Hotel Riegele zijn klassiek ontworpen en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im Privat Hotel Riegele sind im klassischen Stil eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem eigenen Badezimmer mit einem Haartrockner ausgestattet.

Hotel Villa Borghi is een luxueus en klassiek ontworpen historische villa op 18 km van de luchthaven van Malpensa. Het wordt omgeven door een groot park in de buurt van de oostelijke oever van het Comabbio.
Umgeben von einem großen Park nahe dem östlichen Ufer des Sees Comabbio heißt Sie diese luxuriöse, historische Villa im klassischen Stil willkommen. Sie wohnen nur 18 km vom Flughafen Malpensa entfernt.