Traduction de «house in dingle » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterren Greenmount House in Dingle is sinds 1977 eigendom van de familie Curran en wordt sinds die tijd ook door hen gerund.
Seit 1977 besitzt und betreibt die Familie Curran die 4-Sterne-Unterkunft Greenmount House in Dingle.

Emlagh House bevindt zich in de plaats Dingle op het schiereiland Dingle en wordt omgeven door de Atlantische Oceaan.
In der Stadt Dingle begrüßt Sie auf der Halbinsel Dingle das Emlagh House.

Het Duinin House BB ligt in Dingle, op 1 km van het stadscentrum en biedt moderne kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Dúinín House begrüßt Sie in Dingle, 1 km vom Ortszentrum entfernt, und bietet Ihnen moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze und einen hellen Wintergarten mit malerischer Aussicht. Die malerische irische Landschaft ist gut erreichbar.

Greenmount House ligt op 5 minuten lopen van het vrolijkgekleurde centrum van Dingle waar u zelfstandige winkels, cafes en traditionele Ierse pubs kunt vinden.
Das Greenmount House liegt 5 Gehminuten vom bunten Stadtzentrum von Dingle mit seinen individuellen Geschäften, Cafés und traditionellen irischen Pubs entfernt.

Dunlavin House ligt in de badplaats Dingle en biedt gratis eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In der Küstenstadt Dingle das bietet Dunlavin House kostenlose Parkplätze an der Unterkunft und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Camp Junction House ligt op het schiereiland Dingle, op 5 minuten lopen van kilometerslange zandstranden.
Das Camp Junction House erwartet Sie auf der Halbinsel Dingle, einen 5-minütigen Spaziergang vom kilometerlangen Sandstrand entfernt.

Het Killarney House is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Ring of Kerry en het schiereiland Dingle, samen met de nabijgelegen stranden van Blue Flag.
Der Killarney House eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um den Ring of Kerry und die Dingle Peninsula sowie die nahen Strände mit Blauer Flagge zu erkunden.

Het Woodlawn House is een goede uitvalsbasis voor wie de Ring of Kerry en het schiereiland Dingle wil verkennen.
Das Woodlawn House ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Ring of Kerry und der Halbinsel Dingle.

Shortcliff House wordt omgeven door een rustige tuin en ligt op 1 km van de N70 Ring of Kerry route en op slechts een paar minuten rijden van het schiereiland Dingle.
Das Shortcliff House ist von ruhigen, angelegten Gärten umgeben und 1 km von der Küstenstraße N70, der Ring of Kerry, und nur wenige Autominuten von der Dingle-Halbinsel entfernt.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.