Traduction de «house guest ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Townsend House Guest ligt op 400 meter van het theater- en kunstencentrum van Birr. Op loopafstand bevinden zich vele winkels, bars en restaurants.
Das Townsend House Guest House trennen nur 400 m vom Theater und dem Kunstzentrum von Birr und nur wenige Gehminuten von Birrs Geschäften, Bars und Restaurants.

De kabelbaan van Dubrovnik ligt op 1,5 km van Guest House Cesic en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende eilanden. Het is 2 km naar Banje, het populairste stadsstrand. Guest House Cesic ligt op 1 km van het treinstation en de veerhaven van Dubrovnik, waar u de boot kunt nemen naar diverse Adriatische bestemmingen.
Nur 1,5 km entfernt verkehrt die Seilbahn von Dubrovnik, die einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Inseln bietet. Den Strand Banje, den beliebtesten Strand der Stadt, erreichen Sie innerhalb von 2 km. Der Busbahnhof und der Fährhafen Dubrovnik mit zahlreichen Verbindungen zu verschiedenen Zielen an der Adria ist 1 km entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt 30 meter van het pension. Het restaurant van Guest House Korita ligt op slechts 200 meter afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich 30 m entfernt. Das Restaurant des Guest House Korita lädt nur 200 m entfernt zu einem Besuch ein.

Guest House Malenica ligt in het vakantieoord Sukošan, op de camping waar caravans en tenten staan. Het ligt op slechts 10 meter van het strand en wordt omringd door mediterrane vegetatie.
Das Guest House Malenica im Ferienort Sukošan ist von mediterraner Vegetation umgeben und liegt nur 10 m vom Strand entfernt auf einem Campingplatz mit Wohnwagen und Zelten.

Het Thistle House Guest House ligt in een prachtige bosrijke tuin en kijkt uit over Loch Fyne tot aan Inveraray en haar beroemde kasteel.
Das Thistle House Guest House wird von einem malerischen, mit Bäumen bestandenen Garten umgeben. Freuen Sie sich auf eine Aussicht über den Loch Fyne bis nach Inveraray und das berühmte Inveraray Castle.

Het House of House Guest House ligt in Stellenbosch, en biedt boetiek-accommodatie met uitzonderlijke aandacht voor details en inrichting.
Das House of House bietet Boutique-Unterkünfte in Stellenbosch mit außergewöhnlicher Liebe zum Detail und zur Innendekoration.

Het House of House Guest House ligt in een van de belangrijkste wijngebieden van Zuid-Afrika, de Kaapse Wijnlanden.
Das House of House Guest House liegt in einer der wichtigsten Weinregionen Südafrikas, den Cape Winelands.

Het is het enige pension dat direct aan het strand ligt. The Beach House Guest House biedt gasten een service van top-kwaliteit en heeft een gevarieerde inrichting van verschillende stijlen in combinatie met modern comfort.
Neben einem erstklassigen Servie erwartet Sie im Beach House Guest House eine Mischung aus verschiedenen Einrichtungsstils und modernem Komfort.

Het Kidger House Guest House ligt in de weelderige voorstad Upper Newlands, en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een open haard.
Mitten im üppig grünen Vorort Upper Newlands begrüßt Sie das Kidger House Guest House mit einem Außenpool, einem Garten und einem Kamin.

A White House Guest House ligt op 2 km van het centrum van Grahamstown en beschikt over diverse accommodaties.
Das A White House Guest House empfängt Sie 2 km vom Zentrum von Grahamstown entfernt und bietet verschiedene Unterkunftsarten.