Traduction de «house bar kunt u zich tegoed » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Chelsea Chowder House Bar kunt u zich tegoed doen aan verse vis en zeevruchten.
Im Chelsea Chowder House Bar werden Ihnen frische Meeresfrüchte angeboten.

In het restaurant van At Beach Bed Bar kunt u zich tegoed doen aan Thaise, Europese en barbecueschotels, de hele dag lang.
Thailändische, europäische und gegrilte Köstlichkeiten genießen Sie den ganzen Tag im Restaurant.

In het eigen restaurant bar kunt u zich tegoed doen aan Slowaakse en internationale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant mit Bar speisen Sie slowakische und internationale Gerichte.

In 1 van de 2 eetgelegenheden kunt u zich tegoed doen aan gastronomische gerechten. Bovendien kunt u ook dineren in de loungebar of op het terras van de bar, met uitzicht op het zwembad.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Hotels gehören 2 Restaurants, eine Loungebar sowie eine Terrassenbar mit Aussicht auf den Pool.

Het heeft ook een terras'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een champagneontbijt. De bar bij het zwembad biedt heerlijke cocktails, koele drankjes en lichte maaltijden.
Morgens wird Ihnen ein Champagner-Frühstück serviert. Cocktails, Erfrischungen und leichte Mahlzeiten erhalten Sie an der Poolbar des Hotels.

Iedere ochtend kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt dat ook op uw kamer kan worden geserveerd. In de directe omgeving van het hotel vindt u bars, restaurants en supermarkten.
Bars, Restaurants und Lebensmittelgeschäfte warten in der unmittelbaren Umgebung des Hotels auf Ihren Besuch.

Bij de bar in de tuin kunt u zich tegoed doen aan een huisgemaakt ontbijt en lichte snack'. s Avonds worden er drankjes geschonken.
In der Gartenbar werden Ihnen das hausgemachte Frühstück und leichte Snacks serviert.

Iedere dag kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt. In de buurt kunt u activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld via ferrata (kletteren), wandelen en golfen.
Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

Bovendien kunt u zich tegoed doen aan streekgerechten en uw keus uit een scala aan Belgische biersoorten. En mocht u de stad verder willen ontdekken, dan kunt u een Vespa huren in het hotel.
Im HotelO Sud können Sie eine Vespa mieten und die Stadt erkunden.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Sofitel die verschiedenen Restaurants mit internationaler Küche sowie französischen, asiatischen und italienischen Köstlichkeiten.